1 00:00:00,591 --> 00:00:08,591 කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ Grim Puppet Team @Viki.com 2 00:00:10,451 --> 00:00:12,221 [9වන කථාංගය] 3 00:00:21,001 --> 00:00:26,161 ඉතින්... ඔබ සොයා ගත් ඔහුගේ දුර්වලකම කුමක්ද? 4 00:00:28,671 --> 00:00:30,971 මුලින්ම මේක පොඩ්ඩක් බලන්න. 5 00:00:34,081 --> 00:00:36,141 මට අණ කරනවා වෙනුවට අවට, අපි සාකච්ඡා කරමු! 6 00:00:36,141 --> 00:00:38,001 මැවුම්කරු පවා පැමිණේ සාකච්ඡා මේසයට, 7 00:00:38,001 --> 00:00:39,591 ඉතින් ඇයි ඔබ මෙතරම් අසාධාරණ? 8 00:00:39,591 --> 00:00:42,141 ඔයා මොකද කරන්නේ, යන්නේ නැහැ? 9 00:00:42,141 --> 00:00:44,071 මම කිව්වේ, මට කුතුහලයෙන් ඉන්න බැරිද? 10 00:00:44,071 --> 00:00:46,361 එහෙම ඇහුවොත් මොකක්ද තියෙන වැරැද්ද සිප ගත්තොත් ලෙඩක් හැදෙයි 11 00:00:46,361 --> 00:00:48,431 - හෝ සිපගැනීමේදී මුදා හරින දේ! - නිශ්ශබ්ද වන්න! ඉක්මන් කර යන්න! 12 00:00:48,431 --> 00:00:51,161 ඔබ තොල් කිව්වා, නිසැකවම! 13 00:00:52,721 --> 00:00:56,051 ඔහුට Han Gye Jeol ට විරුද්ධ වීමට නොහැකි බව පෙනේ. 14 00:00:56,701 --> 00:00:58,501 හැන් ග්යේ ජියෝල්. 15 00:00:59,241 --> 00:01:02,881 මේ පිස්සන්ගේ දුර්වලකම ටෙලිපෝට් කරන්න පුළුවන් අවජාතකයා 16 00:01:02,881 --> 00:01:04,871 Han Gye Jeol ද? 17 00:01:05,441 --> 00:01:07,461 ඔහු ඇය කියන දේට සවන් දෙනවාද? 18 00:01:09,311 --> 00:01:12,441 Gosh, Joong Shik, Joong Shik! 19 00:01:12,441 --> 00:01:18,071 මම කිව්වේ, ඔහු ගැන දැනටමත් හැම දෙයක්ම කිසිම තේරුමක් නැහැ. 20 00:01:18,071 --> 00:01:22,721 ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? එය සහ Han Gye Jeol ඔබේ පැත්තේ තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න 21 00:01:22,721 --> 00:01:24,651 රක්ෂණයක් ලෙස? 22 00:01:29,791 --> 00:01:33,211 මට සමාවෙන්න, නමුත් මට තියෙනවා සෝල් වෙත පැමිණීමට ඇති උනන්දුව. 23 00:01:33,211 --> 00:01:37,121 ඔයා අහලා නැද්ද මට ඔයාව ගන්න ඕන කියලා පිල්සොං රෝහලේ මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස? 24 00:01:37,121 --> 00:01:41,941 ඔබ අප වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට පටන් ගත් වහාම, එහි කිසිවෙකු නැත දකුණු කොරියානු වෛද්‍ය ක්‍ෂේත්‍රය ඔබ දෙස අවඥාවෙන් බැලිය හැකිය. 25 00:01:41,941 --> 00:01:43,241 නමුත් ඔබට තවමත් අවශ්‍ය නැද්ද? 26 00:01:43,241 --> 00:01:45,901 ඔව්. මට ඕන නෑ. 27 00:01:50,461 --> 00:01:53,451 මට ඉක්මනින් ඇමතුමක් ගත යුතුයි. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න. 28 00:02:04,861 --> 00:02:06,431 - ඔව්, ඒ මොකක්ද? - සභාපති... 29 00:02:06,431 --> 00:02:09,191 අවජාතකයා අපේ වයර් ටැප් උපාංගය සොයා ගත්තා. 30 00:02:09,191 --> 00:02:10,791 ඇයි ඔබ මෙම අවස්ථාව භාවිතා නොකරන්නේ 31 00:02:10,791 --> 00:02:13,821 Han Gye Jeol දැයි පරීක්ෂා කිරීමට ඇත්තටම ඔහුගේ දුර්වලකමද? 32 00:02:29,031 --> 00:02:32,181 Y-ඔයා... ඔයා මොකක්ද! 33 00:02:46,801 --> 00:02:48,701 ඔහ්! මහාචාර්යතුමනි! 34 00:02:48,701 --> 00:02:52,021 ඔයාට පිස්සු ද? ඔහුට යන්න දෙන්න! 35 00:02:55,281 --> 00:02:58,161 සභාපතිතුමනි, ඔබ හොඳින්ද? 36 00:02:58,161 --> 00:02:59,951 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 37 00:02:59,951 --> 00:03:01,641 යෝජනාවක් කරන්න ඕන කිව්වා. 38 00:03:01,641 --> 00:03:03,731 යෝජනාවක්? මොන යෝජනාවක්ද? - ඔබට ඔහුගෙන් තර්ජන ආවාද? 39 00:03:03,731 --> 00:03:08,161 Professor Dp... මට ඇහුණා ඔයාගේ ඔබේ ශරීරය සහ මනස සාමාන්‍ය දෙයක් නොවීය 40 00:03:08,161 --> 00:03:10,721 ඒත් මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ ඒක මෙච්චර නරක වෙයි කියලා... 41 00:03:11,561 --> 00:03:13,141 දොස්තර හාන්, ඔබත් ඉතා නොසැලකිලිමත් විය. 42 00:03:13,141 --> 00:03:14,791 ගේන්න තිබුනා එයාව ලොකු රෝහලකට 43 00:03:14,791 --> 00:03:16,411 ඔහු එම තත්වයේ සිටියා නම්. 44 00:03:16,411 --> 00:03:19,651 - ඔබේ කට වහ ගන්න! - නවත්තන්න, මහාචාර්යතුමා. 45 00:03:19,651 --> 00:03:21,331 අපි එළියට යමු. අපි පිටත් වෙමු. 46 00:03:21,331 --> 00:03:23,141 ඔයා මුලින්ම යන්න. මට තියෙනවා ඒ මිනිහට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 47 00:03:23,141 --> 00:03:26,751 එය පසුව කරන්න! එය පසුව කරන්න ඔබ ටිකක් සන්සුන් වන විට. 48 00:03:26,751 --> 00:03:30,811 ආචාර්ය හැන්. මට ලැබී ඇත අද කම්පනය වැඩියි, 49 00:03:30,811 --> 00:03:33,681 ඒ නිසා මට බලන්න ඕන නෑ කාලය සඳහා මහාචාර්ය දෝ. 50 00:03:36,121 --> 00:03:40,701 අනේ එයාට කියන්න මගේ ළඟට එන්න එපා කියලා. 51 00:03:41,501 --> 00:03:45,471 අර අවජාතකයා... දෙයක් දන්නවද? 52 00:03:55,491 --> 00:03:57,071 ඔයාට පිස්සු ද? 53 00:03:57,071 --> 00:03:59,931 ඔයා හිතනවද මට ඔයාගේ ළඟින් ඉන්න පුළුවන් කියලා ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට සෑම විටම පැත්ත? 54 00:03:59,931 --> 00:04:02,791 මම ඔයාට පැහැදිලිව කිව්වා මගේ කියලා මේ ලෝකයේ කාලය කෙටියි. 55 00:04:02,791 --> 00:04:06,281 මට දේවල් බලාගන්න වෙනවා මම යන්න කලින් මට සැහැල්ලුවක් දැනෙන්න! 56 00:04:06,281 --> 00:04:08,541 දේවල් බලාගන්න? 57 00:04:08,541 --> 00:04:11,691 කිව්වම මේකද දේවල් බලාගන්න, කොක්ඩු? 58 00:04:11,691 --> 00:04:15,421 කිම් පිල් සූව මරා දමා අතුරුදහන් වීම? 59 00:04:15,421 --> 00:04:19,051 එතකොට ඔයා හිතුවද මොකක්ද කියලා ඉතිරි වූ මිනිසුන්ට සිදුවේද? 60 00:04:19,051 --> 00:04:22,851 ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද මම කොහොමද පසුතැවිල්ලෙන් පිරෙන්නේ කියලා 61 00:04:22,851 --> 00:04:27,551 කිසිවක් නොකිරීමට සහ ඔබට මෙම ස්ථානයට යාමට ඉඩ දෙනවාද? 62 00:04:29,441 --> 00:04:33,451 කොක්දු, මම දන්නවා ඔයාට මෙතන වෙලාව අඩුයි කියලා. 63 00:04:33,451 --> 00:04:37,121 නමුත් ඔබේ කාලය කෙටි නිසා ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් විය හැකි බව ඉන් අදහස් නොවේ. 64 00:04:38,121 --> 00:04:40,051 ගිම්හානයේ මැද හිම මෙන්, 65 00:04:40,051 --> 00:04:42,211 කාන්තාරයේ මිරිඟුවක් වගේ... 66 00:04:42,211 --> 00:04:45,441 එය සමහර විට වඩා සදාකාලික විය හැකිය එය ඉතා කෙටි නිසා වටිනා. 67 00:04:45,441 --> 00:04:47,601 ඔබේ කෙටි කාලය මෙහි ගත කළ නොහැක 68 00:04:47,601 --> 00:04:51,141 වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක් වීමට උත්සාහ කරනවාද? 69 00:04:53,191 --> 00:04:55,701 මා එසේ කළ යුත්තේ ඇයි? 70 00:04:57,291 --> 00:04:59,411 මට ද. 71 00:05:00,981 --> 00:05:02,461 කුමක් ද? 72 00:05:03,111 --> 00:05:07,361 මට, කරුණාකර උපදේශනය ලබා ගන්න, 73 00:05:07,371 --> 00:05:09,871 ප්‍රතිකාර ලබාගන්න, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න. 74 00:05:10,731 --> 00:05:13,991 එවිට මම ඔබ වෙනුවෙන් වෙහෙස වන්නෙමි. 75 00:05:18,521 --> 00:05:20,681 මාව වරදවා වටහා නොගෙන මට සවන් දෙන්න. 76 00:05:20,681 --> 00:05:22,611 ඔබ හුදු මිනිසෙකි. 77 00:05:22,611 --> 00:05:26,681 ඔබ මා වෙනුවෙන් උත්සාහ කළ හැක්කේ කුමන ආකාරයෙන්ද? 78 00:05:26,681 --> 00:05:29,351 ඔබෙන් පලා නොයන්න උත්සාහ කරන්න... 79 00:05:30,261 --> 00:05:33,051 ඔබ සමඟ අවංක වීමට උත්සාහ කරන්න ... 80 00:05:34,481 --> 00:05:36,461 මෙය විශ්වාස කිරීමට උත්සාහ කරන්න මොහොත යනු සියල්ලයි 81 00:05:36,461 --> 00:05:39,841 විශ්වාස කරන cicada වගේ ගිම්හානය සෑම දෙයක්ම බව 82 00:05:40,701 --> 00:05:44,071 ගිම්හානය ඉතා කෙටි වුවද. 83 00:05:45,341 --> 00:05:46,921 ඔබ... 84 00:05:46,921 --> 00:05:50,351 ඔයා මගෙන් ඇහුවා ඔයා ගැන මම මොකද හිතන්නේ කියලා නේද? 85 00:05:51,321 --> 00:05:54,021 මගේ පිළිතුර ප්‍රමාද වීම ගැන මට කණගාටුයි. 86 00:05:55,321 --> 00:05:57,291 මම... 87 00:05:57,291 --> 00:06:00,001 කොක්ඩු, මම... 88 00:06:00,001 --> 00:06:01,701 ආදරය - 89 00:06:14,421 --> 00:06:17,791 සෑම දෙයකටම සුදුසු වේලාවක් ඇත. 90 00:06:17,791 --> 00:06:22,491 අපි එකෙක් වෙන් උනත් දවස, සහ සියල්ල අතුරුදහන් වේ, 91 00:06:23,861 --> 00:06:26,041 මේ දැන්... 92 00:06:27,701 --> 00:06:29,351 ආදරය කිරීමට කාලය. 93 00:06:29,351 --> 00:06:36,571 ♫ ඍතු රහස් මෙන් ගෙවී යයි 94 00:06:36,571 --> 00:06:43,621 ♫ තුවාල සුව වීමට පටන් ගන්නා විට ♫ 95 00:06:43,621 --> 00:06:47,611 ♫ ඔබ මගේ හදවත සසල කළා, ඔබ මගේ හදවත සසල කළා ♫ 96 00:06:47,611 --> 00:06:51,051 ♫ ඔබ මගේ හදවත සසල කළා, ඔබ මගේ හදවත සසල කළා ♫ 97 00:06:51,051 --> 00:06:57,891 ♫ කවියක් වෙන්න ♫ 98 00:06:57,891 --> 00:07:01,751 ♫ මොකද මට ඔයා නැතුව ගොඩක් අඩුවුනා 99 00:07:01,751 --> 00:07:04,971 ♫ මොකද මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා 100 00:07:04,971 --> 00:07:08,021 ♫ මම සමහර වෙලාවට තනියම ඇස් වහනවා 101 00:07:08,051 --> 00:07:11,061 ඇය ඔබට එය පවසන විට මෙම තත්වය තුළ ඇය ඔබට ආදරෙයි, 102 00:07:11,061 --> 00:07:13,911 එවිට පමණක් ඔබේ ශාපලත් ජීවිතය අවසන් වනු ඇත 103 00:07:13,911 --> 00:07:16,801 සදාකාලික සාමය ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. 104 00:07:19,751 --> 00:07:22,641 ඇයට සාමය ලැබෙන තුරු, 105 00:07:23,611 --> 00:07:26,251 මට මගේම සාමය සොයාගත නොහැක. 106 00:08:21,141 --> 00:08:24,351 ඔබ cicada බවට පත් වෙයිද? 107 00:08:25,281 --> 00:08:30,541 ඔයා, ඔයාවත් දන්නවද cicada සතුව ඇති පසුබිම කුමක්ද? 108 00:08:32,011 --> 00:08:34,291 ඔබ දුක්ඛිත අවසානයකට කැමති නැති බව කීවා. 109 00:08:34,291 --> 00:08:37,191 එහෙනම් සිකාඩා වෙන්න හීනෙන්වත් හිතන්න එපා. 110 00:08:39,231 --> 00:08:42,911 එහෙනම් මාව ඇහැරවන්න එපා මට තවත් දෙයක් සිහින දැකිය හැකිය. 111 00:08:42,911 --> 00:08:45,831 මොකක්ද... ඔයා කවද්ද ඇහැරුනේ? 112 00:08:47,111 --> 00:08:49,741 ඔබ මට මෙහි කිති කැවීමට පටන් ගත් දා සිට? 113 00:08:49,741 --> 00:08:52,031 දෙයියනේ, මට හරිම අමාරු කාලයක් තිබුණා නිශ්ශබ්දව සිටියේ එය ඉතා කිතුල්සහගත බැවිනි. 114 00:08:52,031 --> 00:08:53,881 ඔබ අවදි වූවා නම්, ඔබ එය පැහැදිලි කළ යුතුව තිබුණි! 115 00:08:53,881 --> 00:08:55,921 මේ දෘෂ්‍ය තත්වයේ මම කොහොමද ඒක කරන්නේ... 116 00:08:55,921 --> 00:08:57,301 හරි... 117 00:08:57,301 --> 00:08:59,861 ඔබ ඇත්තටම ෂැම්පු වලට කැමති නැහැ. 118 00:08:59,861 --> 00:09:02,851 දෙයියනේ මේ මිනිහා! ඉදිරියට එන්න! 119 00:09:06,461 --> 00:09:10,321 වැදගත්ම දෙය නම්, මම මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 120 00:09:10,321 --> 00:09:13,821 ඔබ මෙහි සිටින්නේ එය ඔබේ නිවස නිසාය. එය මගේ නිවස නම් ඔබ මෙහි සිටිනවාද? 121 00:09:15,241 --> 00:09:16,861 මොකක්ද... 122 00:09:17,611 --> 00:09:19,381 අපි ඊයේ රෑ කළාද? 123 00:09:19,381 --> 00:09:22,431 අපි නිදාගත්තා. - මම සිතූ පරිදි ... 124 00:09:22,431 --> 00:09:26,731 මම මේ කියන්නේ නිකමට වගේ ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගන්නවා ඇති 125 00:09:26,731 --> 00:09:30,321 නමුත් ඔබ පමණක් නිදාගත්තා. - මා පමණයි? 126 00:09:30,321 --> 00:09:32,671 ඔයා කෑගහන්න පටන් ගත්තා cicada බවට පත්වීම ගැන 127 00:09:32,671 --> 00:09:35,471 ඔබ හදිසියේම ක්ලාන්ත වූ විට, කිරීමට අවට සිටින සියල්ලන්ගේ කම්පනය. 128 00:09:35,471 --> 00:09:38,561 ඔබට නිකම්ම නින්ද ගොස් ඇති බව පෙනේ. කිසිම හේතුවක් නැතිව මම බය වුණා. 129 00:09:38,561 --> 00:09:42,181 ඉතින්... ඉතින්... 130 00:09:42,181 --> 00:09:47,311 මම - මට පසුව නින්ද ගියා මොකක් හරි කෑ ගහනවද? 131 00:09:48,501 --> 00:09:51,141 එච්චරද? 132 00:09:51,141 --> 00:09:52,451 එපමණයි. 133 00:09:52,451 --> 00:09:53,941 වෙන මොනවද එතන තියෙන්නේ? 134 00:09:53,941 --> 00:09:57,001 ඇයි ඔබ අපේ හාදුව ගැන සඳහන් නොකරන්නේ... 135 00:09:57,001 --> 00:10:00,261 කොහොමත් ඔයාට ඒක මතක නැතුව ඇති... 136 00:10:02,571 --> 00:10:04,761 - ඔබ ගොරවනවා. - කුමක් ද? 137 00:10:04,761 --> 00:10:08,141 මම අහල තියෙනව ඒ හරහා යන ගෑනුන්ටත් පුලුවන් කියල හෝර්මෝන අසමතුලිතතාවය නිසා ආර්තවහරණය. 138 00:10:08,141 --> 00:10:10,501 ඔබට පෙනෙනවා, ඔබේ ආකාරය මූණ රතු වෙනවා... 139 00:10:10,501 --> 00:10:12,691 ඔබ රෝහලට යා යුතුයි. 140 00:10:13,921 --> 00:10:16,321 ඔබ තමයි යා යුත්තේ කොක්දු! 141 00:10:16,321 --> 00:10:18,941 කොහෙද? - මම ඔයාට කියනවා යන්න කියලා! 142 00:10:18,941 --> 00:10:19,971 යන්න! 143 00:10:19,971 --> 00:10:21,541 මට ඇණවුම් කිරීම නවත්වන්න! 144 00:10:21,541 --> 00:10:23,511 කුමක් ද? 145 00:10:23,511 --> 00:10:27,481 ඉන්න, ඉන්න! ඉන්න, ඉන්න! 146 00:10:29,471 --> 00:10:32,111 එළියේ ඉන්න පුළුවන් මුළු රෑම වැඩ නිසා නේද? 147 00:10:32,111 --> 00:10:34,681 කොහොමද කාටවත් කියන්නේ කවුද යන්න ගෙදර ආවේ 148 00:10:34,681 --> 00:10:35,721 ඔහු කවුද? 149 00:10:35,721 --> 00:10:38,121 මට බඩගිනියි. අපි කමු. 150 00:10:46,001 --> 00:10:48,381 ඒ මගේ සහෝදරයා. මගේ මල්ලි. 151 00:10:48,381 --> 00:10:50,611 මගේ මස්සිනා? 152 00:10:50,621 --> 00:10:52,251 හේයි! 153 00:10:52,251 --> 00:10:54,281 මම දැන් වෙනස් වෙනවා. 154 00:10:54,281 --> 00:10:57,341 - අහකට යන්න! - අපි ඇත්තටම ඒ වගේ දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ නේද? 155 00:10:57,341 --> 00:11:00,321 අපි හැම දෙයක්ම හොඳටම දැකලා තියෙනවා, ඉතින් ඇයි ඔබ දොර අගුළු දමන්නේ? 156 00:11:00,321 --> 00:11:01,511 දෙයියනේ මගේ අවාසනාව... 157 00:11:01,511 --> 00:11:03,711 එතන තව කෙනෙක් ඉන්නවා නේද? 158 00:11:03,711 --> 00:11:05,171 කොල්ලෙක්ද? මම ඇත්තටම හොඳයි දේවල් තෝරා ගැනීමේදී! 159 00:11:05,171 --> 00:11:06,181 මම ලස්සනට කියනකොට අරින්න. 160 00:11:06,181 --> 00:11:07,501 - ඇයි ඔයා මාව සඟවන්නේ? - හේයි! 161 00:11:07,501 --> 00:11:09,161 ඔයාට මං ගැන ලැජ්ජද? 162 00:11:09,161 --> 00:11:11,241 මගේ වාසනාව විතරයි... 163 00:11:13,001 --> 00:11:15,481 - හේයි, මම අගුල තෝරාගෙන ඇතුලට එන්නම්! - එන්න... 164 00:11:15,481 --> 00:11:17,091 ඉන්න, මොකක්ද? ඇඳ? 165 00:11:17,091 --> 00:11:18,331 එකක්, 166 00:11:18,331 --> 00:11:21,411 - දෙක, - ඔබ ඔබේ මුඛය විවෘත කිරීමට එඩිතර නොවන්න! 167 00:11:21,411 --> 00:11:22,931 තුනක්! 168 00:11:25,431 --> 00:11:28,181 හේයි. ඔයා බීලද? 169 00:11:28,181 --> 00:11:31,621 ඔබ රසවත් බීම ටිකක් ගත්තා නම්, ඔබ කරදරයකින් තොරව නින්දට යා යුතුය! 170 00:11:34,291 --> 00:11:36,361 මස්සිනා? 171 00:11:40,081 --> 00:11:43,261 මස්සිනා මගේ පයිය. එය මගේ රෙදි සේදීම! 172 00:11:43,261 --> 00:11:47,031 - මස්සිනා! කමක් නැහැ! - දෙයියනේ... 173 00:11:47,031 --> 00:11:48,491 ඔබ වැගිරෙව්වාද? 174 00:11:48,491 --> 00:11:52,001 ඔබේ එතරම් වැදගත් දේ රෙදි සෝදන ඔබ ඔබේ ඇඳේ ආරක්ෂිතව තබා ගන්නේද? 175 00:11:52,001 --> 00:11:53,441 කුමක් ද? 176 00:11:56,121 --> 00:11:57,491 ඉන්න... 177 00:12:01,101 --> 00:12:02,411 ඔහ්, මට පේනවා. 178 00:12:02,411 --> 00:12:05,641 ඇයි? කුමක් ද? කොහෙද? 179 00:12:05,641 --> 00:12:07,231 ඔහු මාව ඇඳට යොමු කළා, 180 00:12:07,231 --> 00:12:10,101 සහ ජනේලයෙන් පලා ගියා, මම දකිනවා. 181 00:12:11,541 --> 00:12:13,361 ඔහු ගැතියෙක්, ගැතියෙක්. 182 00:12:13,361 --> 00:12:16,021 මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ ඔයාලා වෙනුවෙන් නේද? 183 00:12:16,021 --> 00:12:18,371 දෙයියනේ මේ මිනිහා! 184 00:12:18,371 --> 00:12:19,981 කොහොමද ඔයා වගේ හැසිරෙන්නේ මා සමඟ පොලිස් පරීක්ෂක? 185 00:12:19,981 --> 00:12:21,491 ඉක්මන් කර පිටතට යන්න! ඔයා යන්නෙ නැද්ද? 186 00:12:21,491 --> 00:12:24,611 එකයි දෙකයි තුනයි! පලයන් එළියට! 187 00:12:45,221 --> 00:12:47,511 මම ඔහුව හමුවිය යුත්තේ කවදාද? 188 00:12:47,511 --> 00:12:50,681 - මොකක්ද... කවුද හමුවන්න? - කලින් හිටපු මිනිහා. 189 00:12:50,681 --> 00:12:52,791 මම ඔයාට කිව්වා ඒ කොල්ලෙක් නෙවෙයි කියලා! 190 00:12:52,791 --> 00:12:56,521 ඒ කොල්ලෙක් උනත්, ඔබ මගේ මිනිසා හමුවන්නේ ඇයි? 191 00:12:56,521 --> 00:13:00,821 ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයි? කොල්ලෙක් තව කොල්ලෙක්ව මනින්න දන්නවා ඇති. 192 00:13:00,821 --> 00:13:03,531 විශේෂයෙන්ම ඔබේ ආදරය නිසා ඉතිහාසය ඉතා දර්ශනීය ය. 193 00:13:03,531 --> 00:13:05,611 ඔයාට පස්සෙන් පැනල ගිය කොල්ලෙක් හිටියා ඔබගෙන් උපකාරක පන්ති මුදල් ණයට ගැනීම, 194 00:13:05,611 --> 00:13:09,411 ඒ වගේම දෙපාරක් ගහපු තව කොල්ලෙක් ඔබ සහ ඔබ ගැන නරක කතා කළා. 195 00:13:09,411 --> 00:13:11,571 ඔබ අපේ දේ කරගෙන යන්නයි යන්නේ කොක්සන් හන් පවුල් රේඛාව, නූනා, 196 00:13:11,571 --> 00:13:13,851 - ඉතින් මට ඔයාව කාටවත් බඳින්න දෙන්න බෑ. - මෝඩයා. 197 00:13:13,851 --> 00:13:15,621 මම දරුවෙකු බිහි කළත් ඔහු හැන්ගේ අවසන් නම නොතිබෙනු ඇත. 198 00:13:15,621 --> 00:13:19,361 ඔහ්, ඔබ දැනටමත් සිතා ඇත ඔහු සමඟ දරුවන් ලැබීම ගැන? 199 00:13:19,361 --> 00:13:22,321 - මම කතා කිරීම නතර කළ යුතුයි ... - කලබල වෙන්න එපා. 200 00:13:22,321 --> 00:13:25,451 මම දැඩි ලෙස දැඩි ලෙස කටයුතු කරන කෙනෙක් නොවේ. 201 00:13:25,451 --> 00:13:27,331 සියලුම පිරිමි ළමයින් බොහෝ දුරට එක හා සමානයි. 202 00:13:27,331 --> 00:13:29,221 එය දෝ ජින් වූ නොවන තාක් කල්, මම හොඳින් සිටිමි. 203 00:13:29,221 --> 00:13:32,421 කුමක් ද? ජින් වූ ද? 204 00:13:32,421 --> 00:13:36,861 ඇයි? ඇයි ඔච්චර කම්පනයට පත් වෙන්නේ මම Do Jin Woo ගේ නම කියන විට? 205 00:13:36,861 --> 00:13:40,331 මම කිව්වේ... ඕ-ඇත්තෙන්ම, මම කම්පනයට පත් වෙනවා. 206 00:13:40,331 --> 00:13:43,691 මම කිව්වේ, මම එයාගේ නම ඇහුවා, ඉතින් ඇයි මම කම්පනයට පත් නොවන්නේ? 207 00:13:43,691 --> 00:13:48,921 ඔයා ඒක දකින්නේ නෑ... අවජාතකයා හෝ ඒ වගේ දෙයක් නේද? 208 00:13:48,921 --> 00:13:50,991 හරිද? 209 00:13:50,991 --> 00:13:53,091 මම ඔහුව දකින්නේ ඇයි? 210 00:13:53,091 --> 00:13:55,431 හරිද? 211 00:13:55,431 --> 00:13:58,751 ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී නැත එයාගෙන් රිදුනාට පස්සේ නේද? 212 00:13:58,751 --> 00:14:03,011 නැත්නම් ඔබ ඔහුව දකින්නේ නැහැ ඔබ ඔබේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර ඇත, හරිද? 213 00:14:04,371 --> 00:14:09,001 ඒත්... ඇයි මට දෝ ජින් වූ එක්ක යාලු වෙන්න බැරි? 214 00:14:09,001 --> 00:14:14,871 මම කිව්වේ, හොඳයි, ඔහු වෛද්යවරයෙක් සහ පෙනුම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, ඔහුට කිසිම අඩුවක් නැත. 215 00:14:14,871 --> 00:14:18,201 ඔහුට චරිතයක් නැත! 216 00:14:18,201 --> 00:14:20,691 එහෙම නම් මම කවදාවත් ඔව් කියන්නේ නැහැ අර අවජාතකයා! ඔහු භයානකයි. 217 00:14:20,691 --> 00:14:22,101 - ඔහු භයානකද? ඇයි? 218 00:14:22,101 --> 00:14:25,901 වැඩේ කියන්නේ... මට කියන්න බෑ පරීක්ෂණය ගැන ඇය... 219 00:14:28,261 --> 00:14:31,591 ඔබට එය දැනටමත් අමතක වී තිබේද? එයා ඔයාව පාවිච්චි කරලා පැනලා ගියාද? 220 00:14:31,591 --> 00:14:34,711 "කමින් දුවන*" කොල්ලෙක් "කිමිදෙන*" කොල්ලෙකුට වඩා නරක ය. ("කන්න-දුවන්න" එයින් අදහස් කරන්නේ කෙනෙකු පුරවා ගැනීම සහ ඒ සඳහා මුදල් නොගෙවීමයි. "කිමිදීම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යමෙකු අවතාර කිරීම) 221 00:14:34,711 --> 00:14:37,261 කිමිදීම තාවකාලිකයි, නමුත් කෑම කන එක පුරුද්දක්. 222 00:14:37,261 --> 00:14:39,481 ඔහු කැමති දේ කර පසුව පැන ගියේය. 223 00:14:39,481 --> 00:14:42,381 එයා ඔයාව බාගෙට මැරිලා දාලා ගියා.. එසේනම් එය භයානක නොවන්නේ කෙසේද? 224 00:14:42,381 --> 00:14:44,731 ඔහු ඇදගත් ආකාරය දැකීමෙන් සිපගැනීමෙන් පසු කන්න සහ ධාවනය, 225 00:14:44,731 --> 00:14:48,361 එය ඇත්තෙන්ම පුරුද්දකි. ඔහු ය භයානකයි, මම හිතන්නේ ... 226 00:14:48,361 --> 00:14:49,621 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු භයානක ය. 227 00:14:49,621 --> 00:14:53,511 මගේ ඇසට කුණු ගියත් මම එයට එකඟ නොවෙමි!* (ඔහුගේ තේරුම "ඔහු මිය ගියත්" "මගේ මළ සිරුරට ඉහළින්!") 228 00:15:03,211 --> 00:15:05,061 [රහස් පරීක්ෂක කිම්] 229 00:15:12,441 --> 00:15:13,941 [නොදන්නා අංකය] 230 00:15:17,691 --> 00:15:19,661 පත්තරේ කියවල තියෙන වැඩේ මොකක්ද 231 00:15:19,661 --> 00:15:22,051 ඔබට නිවැරදිව පෙනීම නොමැති විට? 232 00:15:29,371 --> 00:15:32,521 ඔබ බය නැතිව දෙවි කෙනෙකුට අභියෝග කිරීමට එඩිතරද? 233 00:15:32,521 --> 00:15:36,371 හුදු මනුෂ්‍යයෙකුගේ වචන වලින් ඔබ රැවටෙනවා, 234 00:15:36,371 --> 00:15:38,531 සහ ඔබ කියන්නේ ඔබ දෙවියෙක් කියාද? 235 00:16:11,471 --> 00:16:15,731 මම වෙන්න පුළුවන් දෙවියෙක් නෙවෙයි පහත් මිනිසෙකුට ත්‍යාගශීලී ය. 236 00:16:20,031 --> 00:16:23,601 මගේ ත්‍යාගශීලී බව ඒ දක්වා පමණයි. 237 00:16:23,601 --> 00:16:26,121 ඔබ එම කාන්තාවට අත තබන මොහොතේ, 238 00:16:26,121 --> 00:16:29,511 ඔබ වඩාත්ම මුහුණ දෙනු ඇත මේ ලෝකයේ වේදනාකාරී මරණය. 239 00:16:29,511 --> 00:16:34,241 පිහි පහරවල් නිසා ඔබට දැනෙන වේදනාව, ඔබේ සම සම පැහැපත් වී, ඔබේ ඇටකටු කුඩු වී යයි. 240 00:16:34,241 --> 00:16:37,231 ඔබ එසේ කියා මිය යනු ඇත මරණය ඔබේ එකම ගැලවීමයි. 241 00:16:37,231 --> 00:16:40,341 මට තියෙන එකම තුරුම්පුව Han Gye Jeol, 242 00:16:40,341 --> 00:16:43,011 ඒ නිසා මම ඇයට කිසිම දෙයක් කරන්න එපා. 243 00:16:43,011 --> 00:16:45,041 මම කවදාවත් ඇයට මුකුත් කරන්නේ නැහැ. 244 00:16:45,041 --> 00:16:49,501 ඉතින්, කරුණාකරලා... අපි රඟපාමු අපි එකිනෙකාව දන්නේ නැහැ වගේ 245 00:16:49,501 --> 00:16:51,651 සහ අපේම වෙනම මාර්ග යන්න. 246 00:16:53,921 --> 00:16:55,781 මෝඩ මෝඩයා. 247 00:16:55,781 --> 00:16:58,891 ඔබ තවමත් විශ්වාස කරනවාද ඔබට හැකි බව මගෙන් යමක් ඉල්ලන්නද? 248 00:16:58,891 --> 00:17:02,461 එතකොට ඔයාට මොනවද ඕනේ මම? ඒ වෙනුවට යමක් කියන්න! 249 00:17:02,461 --> 00:17:04,771 බරපතල වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය. 250 00:17:04,771 --> 00:17:09,631 දෙවි කෙනෙක් කියන්නේ මිනිස්සුන්ට තෑගි දෙන කෙනෙක්. 251 00:17:09,631 --> 00:17:13,081 මා ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ ඔබ සතුටින් සිටීමයි මම ඔබට දෙන තෑග්ග පිළිගන්න. 252 00:17:13,081 --> 00:17:15,081 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද - 253 00:17:31,231 --> 00:17:35,101 [ලේකම් නම්] 254 00:17:35,121 --> 00:17:38,881 - ඔව්. - සභාපතිතුමනි, අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක. 255 00:17:38,881 --> 00:17:40,311 සභාපති කිම් පිල් සූ! 256 00:17:40,311 --> 00:17:43,541 පිල්සොං රෝහල අඛණ්ඩව පවතින බව ඇත්තද? සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල හසුරුවන්නද? 257 00:17:43,541 --> 00:17:45,611 ඇයි ඔබ සෞඛ්‍යය හසුරුවා ගත්තේ සිවිල් වැසියන්ගේ විභාග ප්‍රතිඵල? 258 00:17:45,611 --> 00:17:47,811 සභාපතිතුමනි, ලැයිස්තුව ගැන ඔබ දන්නවාද? 259 00:17:47,811 --> 00:17:49,651 සභාපති කිම් පිල් සූ, කරුණාකර අපට ප්‍රකාශයක් දෙන්න! 260 00:17:49,651 --> 00:17:52,911 - ඒක ඇත්තද? - සභාපති! 261 00:17:52,911 --> 00:17:54,631 - කරුණාකර පැත්තකට යන්න! - ඇත්තද සභාපතිතුමනි- 262 00:17:54,631 --> 00:17:57,321 අද අලුයම එහි සේවකයෙක් පිල්සොං රෝහලේ විභාග මධ්‍යස්ථානය 263 00:17:57,321 --> 00:18:01,481 අසල සියදිවි නසාගැනීමෙන් පසුව සොයා ගන්නා ලදී Yeongpo හි Gwaebang කන්ද ආසන්නයේ. 264 00:18:01,481 --> 00:18:03,291 සියදිවි නසා ගැනීම අනුව සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ තිබී හමුවූ සටහන, 265 00:18:03,291 --> 00:18:07,441 පිල්සොං රෝහල බවට සැක මතුවී තිබේ ක්රමානුකූලව සකස් කරන ලද වෛද්ය පරීක්ෂණ වාර්තා, 266 00:18:07,441 --> 00:18:10,341 බලාපොරොත්තු වන ප්රධාන ප්රතිවිපාක ඇත. 267 00:18:10,341 --> 00:18:11,701 ඇයි කියලවත් නොදැන, 268 00:18:11,701 --> 00:18:14,951 මම සමහර අයගේ දේවල් හසුරුවා ගත්තා වෛද්ය පරීක්ෂණ වාර්තා. 269 00:18:14,951 --> 00:18:17,141 මට පව් කියලා හිතුනා 270 00:18:17,141 --> 00:18:19,801 මම වාර්තා කිරීමට උත්සාහ කළ බව ලැයිස්තුව මාධ්‍යයට 271 00:18:19,801 --> 00:18:22,021 නමුත් හැමෝම පිල්සොංගේ පැත්තේ හිටියා. 272 00:18:22,021 --> 00:18:23,931 ඒ වගේම මම මගේ ආරක්ෂාව ගැන පවා බය වුණා 273 00:18:23,931 --> 00:18:25,931 ඒ නිසා මට හැංගිලා යනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 274 00:18:25,931 --> 00:18:28,471 මට තවත් පැනලා යන්න බැරි උනා.. 275 00:18:28,471 --> 00:18:31,111 ඒ නිසා මම එය වාර්තා කරනවා මගේ ජීවිතයත් එක්ක. 276 00:18:31,111 --> 00:18:32,881 ඔහුට කුඩා පුතෙක් සිටී, 277 00:18:32,881 --> 00:18:36,141 එබැවින් ඔහු උත්සාහ කළ යුතුව තිබුණි ඔහුට ජීවත් වීමට හැකි ඕනෑම දෙයක් ... 278 00:18:36,141 --> 00:18:37,811 ඔහු ලියූ දේ ඇත්තක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 279 00:18:37,811 --> 00:18:40,161 එවිට පිල්සොං විශාල පහරක් එල්ල කරනු ඇත. 280 00:18:40,161 --> 00:18:42,731 වාර්තාකරුවෝ එය හාරන්නට පටන් ගත්හ. 281 00:18:42,731 --> 00:18:45,811 ඔවුන් සොයා බලනු ඇත ඒක ඇත්ත නැත්ත. 282 00:18:45,811 --> 00:18:48,751 ඒත් කොහොමද වාර්තාකරුවන් කළේ දැනටමත් ඒ ගැන සොයා බලන්න? 283 00:18:48,751 --> 00:18:52,471 මෙවැනි දෙයක් සිදු වූ විට ඉහළ පෙළේ අය සෑම විටම MBS හෝ එය මුලින්ම කරන බව පෙනෙන්නට තිබුණි. 284 00:18:52,471 --> 00:18:56,271 ඔබ අදහස් කරන්නේ සම්බාධකයි. MBS? 285 00:18:56,271 --> 00:19:00,041 හේයි, ඔයාට කොහොමද කරන්න පුළුවන් විකාශන සමාගමක්? 286 00:19:00,041 --> 00:19:02,911 රහස් පරීක්ෂක කිම්, ඔබ ඉහළම ප්‍රභූවරයෙක්. 287 00:19:02,911 --> 00:19:05,291 ඔවුන් දැනගත්තේ කෙසේද? 288 00:19:08,371 --> 00:19:10,391 උන් හදන්නේ යූටියුබ්කාරයෝ ත්‍රාසජනක අත්දැකීම් පිළිබඳ වීඩියෝ. 289 00:19:10,391 --> 00:19:12,131 අනුමාන, ඔවුන් විය එය සොයා ගත් පළමු. 290 00:19:12,131 --> 00:19:13,841 කරුණාකර තව ටිකක් පස්සට යන්න. 291 00:19:13,841 --> 00:19:15,551 මූලික වශයෙන්, එය ක්ෂණිකව අන්තර්ජාලය හරහා පැතිර ගියේය 292 00:19:15,551 --> 00:19:18,851 කිසිවෙකුට ඒ ගැන කිසිවක් කිරීමට පෙර. 293 00:19:30,581 --> 00:19:32,191 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා YouTuber කෙනෙක් කියලා. 294 00:19:32,191 --> 00:19:35,581 ඔබ වංචා කිරීමට සමත් විය එම සියදිවි නසාගැනීමේ සටහන ඉතා පරිපූර්ණයි! 295 00:19:35,581 --> 00:19:37,821 කවදද ඉගෙන ගත්තේ ඒ වගේ දෙයක් කරන්නද? 296 00:19:37,821 --> 00:19:42,271 හරි ෂින් මට දිගින් දිගටම බැන්නා ඔබේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස යොදන්න, මාස්ටර් කොක්ඩු, 297 00:19:42,271 --> 00:19:45,211 එබැවින් මගේ කුසලතා පරිපූර්ණ විය මෙය කරන සියවස් ගණනාවක සිට. 298 00:19:45,211 --> 00:19:47,201 - මගේ අත්සන? ඇයි? - ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයි? 299 00:19:47,201 --> 00:19:51,071 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ සියල්ල ආපසු ලබා ගැනීමටය ඔබ පරිත්‍යාග කළ දේපල, මාස්ටර් කොක්ඩු. 300 00:19:51,071 --> 00:19:53,761 ඔයාට ඇත්තටම මැරෙන්න ඕනද? 301 00:19:53,761 --> 00:19:55,911 මම ඔයාව සැහැල්ලුවෙන් ගත්ත නිසා... 302 00:20:11,161 --> 00:20:14,131 මම හැමදේම කිව්වනම්... 303 00:20:14,131 --> 00:20:16,551 මම හැමදේම කිව්වොත්... 304 00:20:18,241 --> 00:20:20,841 එවිට සමහරවිට ඔබ එසේ නොකරනු ඇත මේ තත්ත්වයට පැමිණ ඇත. 305 00:20:22,851 --> 00:20:24,641 මට සමාවෙන්න... 306 00:20:26,391 --> 00:20:27,961 හියුන්ග්. 307 00:20:29,141 --> 00:20:34,021 ආයුබෝවන්. චූං සොං හියුන්ග්... 308 00:20:36,811 --> 00:20:38,821 මට සමාවෙන්න, හියුං. 309 00:20:40,231 --> 00:20:42,391 ඔක්කොම මගේ වැරදි... 310 00:20:44,841 --> 00:20:47,821 මට මීට වඩා උදව් කරන්න තිබුනා... 311 00:21:05,881 --> 00:21:08,151 සාමයෙන් විවේක ගන්න. 312 00:21:39,921 --> 00:21:41,821 භාරදීම! 313 00:21:43,001 --> 00:21:45,711 ඔයාට පිස්සු ද? 314 00:21:47,141 --> 00:21:49,101 මම නපුරු හදවත් දනිමි ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳ මිනිසුන්. 315 00:21:49,101 --> 00:21:51,681 මම ඔහු නම්, මම යන්නේ නැහැ මගේ දුර්වලකම තනියම දන්න කෙනෙක්. 316 00:21:51,681 --> 00:21:54,181 මේ අනුව, ඔහු ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත ඔහුට Han Gye Jeol පාලනය කිරීමට හැකි විය 317 00:21:54,181 --> 00:21:56,311 මගේ වැටීමට මාව ගෙන යාමට. 318 00:21:56,311 --> 00:21:58,551 මම තොරව සූදානම් විය යුතුයි දෝෂයක් සඳහා ඕනෑම ඉඩක් තැබීම. 319 00:21:58,551 --> 00:22:00,771 මම කිව්වේ, ඉතින් ... 320 00:22:00,771 --> 00:22:05,091 ඕනෑම දෙයකට සූදානම් වීමේ ඔබේ අදහස එකට ජීවත් වෙනවාද? එකට ජීවත් වීම! 321 00:22:05,091 --> 00:22:09,141 ඔයා මේක කියන්නේ ඔයා නිසා විතරයි Han Gye Jeol කොච්චර අවුල්ද දන්නේ නෑ. 322 00:22:09,141 --> 00:22:14,201 ඔබ නිතරම ඇයව සහ ඇය දෙස බලා සිටිය යුතුය ඇයට කිසිම කරදරයක් නොවෙන්න පැත්තකට. 323 00:22:14,201 --> 00:22:16,641 මට දවසේ පැය 24 පුරාම ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, 324 00:22:16,641 --> 00:22:18,831 එතකොට එකට ජීවත් වෙනවා මට ඇති එකම තේරීම. 325 00:22:18,831 --> 00:22:21,511 - කමක් නැහැ. - අයිගු, මගේ හිස ... 326 00:22:21,511 --> 00:22:22,831 මෙය එතරම් කුඩා වන්නේ ඇයි? 327 00:22:22,831 --> 00:22:27,201 මේක තනිකඩ එකක් වගේ size... හේයි. එය ආපසු දෙන්න. 328 00:22:27,201 --> 00:22:29,931 - ඊළඟ. - ගීස්. 329 00:22:29,931 --> 00:22:34,271 ඔයාට Han Gye Jeol ගේ අනුමැතියවත් ලැබුනද ඇය සමඟ එකට ජීවත් වීමට සිහින දකින්නට පෙර? 330 00:22:34,271 --> 00:22:38,581 මම අහන්නේ ඔබ මීට පෙර ඇයගේ අනුමැතිය ලබා ගත්තාද යන්නයි ඔබ මෙම අලුත විවාහ වූ භාණ්ඩ සියල්ලම මිලදී ගත්තා! 331 00:22:38,581 --> 00:22:41,401 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, අලුත විවාහ වූ භාණ්ඩ? 332 00:22:41,401 --> 00:22:44,051 මම දේවල් ටිකක් ගේනවා මම ඇගේ නිවසට ඇතුළු වන විට මා සමඟ. 333 00:22:44,051 --> 00:22:47,401 මට පෙනෙන්නට තිබුණත් නවීන හා උකුල් පුද්ගලයෙකු මෙන්, 334 00:22:47,401 --> 00:22:49,561 මම තරමක් පරණ තාලයේ කොල්ලෙක්. 335 00:22:49,561 --> 00:22:51,871 තෑගි සහ භෞතික විද්‍යා පත්‍රිකා හුවමාරු කර ගැනීම, 336 00:22:51,871 --> 00:22:53,881 සහ දිනයක් තෝරා ගැනීම අවාසනාවන්ත දින වලක්වන... 337 00:22:53,881 --> 00:22:55,991 අපි මේවා ගන්නේ නැත්නම් පියවර සහ සිරිත් විරිත් පවත්වාගෙන යාම, 338 00:22:55,991 --> 00:22:57,561 මම එය විවාහයක් ලෙස සලකන්නේ නැහැ. 339 00:22:57,561 --> 00:22:59,911 ඇය ඔබව විවාහ කර නොගන්නේ නම්, Han Gye Jeol ඇත්තටම ඔබ සමඟ ජීවත් වෙනවාද? 340 00:22:59,911 --> 00:23:02,361 ඒකිට කිම් කිව්වත් පිල් සූගේ හදවත ද්වේශ සහගතයි 341 00:23:02,361 --> 00:23:05,601 ඔබේ හදවත පවා පෙනෙන්නට පුළුවන වඩාත් ද්වේශ සහගත, මාස්ටර් කොක්ඩු. 342 00:23:08,091 --> 00:23:10,781 ඇය දැනටමත් මා කෙරෙහි ඇති ආදරයෙන් අන්ධ වී ඇත. 343 00:23:10,781 --> 00:23:13,731 ඇය අන්ධ වී ඇති බැවින්, ඇය එසේ කරනු ඇත මගේ ද්වේෂ සහගත සිත නොදැක්කා සේ පෙනී සිටින්න. 344 00:23:13,731 --> 00:23:17,441 අයිගු. ඔබ එහි දුටුවේ කුමක්ද ඇය ඔබව මෙතරම් විශ්වාස කරනවාද? 345 00:23:17,441 --> 00:23:19,681 එය මා දුටු දේ නොව මට ඇසුණු දෙයකි. 346 00:23:19,681 --> 00:23:22,091 ඇගේ ආදර පාපොච්චාරණය මට ඇසුණි. 347 00:23:23,661 --> 00:23:27,081 මම දකියි. සවන් දීම වැදගත් බව ඔබ දැනගත යුතුය එය කොරියානු භාෂාවට පැමිණෙන විට අවසානය දක්වා. 348 00:23:27,081 --> 00:23:29,691 මම "කොක්ඩු, අයි ලව්-" එහෙනම් මට හැමදේම ඇහුණා. 349 00:23:29,691 --> 00:23:31,231 මට තවත් ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 350 00:23:31,231 --> 00:23:34,431 හොඳයි, ඇයට කියන්න පුළුවන්, "කොක්දු මම ආසයි... දඩයම් කරන්න." 351 00:23:34,431 --> 00:23:36,301 "කොක්දු, මම ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා." 352 00:23:36,301 --> 00:23:38,471 "කොක්දු, මම කැමතියි ඔයාව රවට්ටන්න!" 353 00:23:38,471 --> 00:23:40,521 "කොක්දු, මම ඉන්න ආසයි ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්න, මනෝ!" 354 00:23:40,521 --> 00:23:43,131 කොහොමද "හරි ෂින්, මම හිතන්න ආසයි ඔයාව මරන එක ගැන!" මෙතනින් යන්න! 355 00:23:43,131 --> 00:23:45,301 මෙතනින් යන්න! මෙහේ එන්න! 356 00:23:45,301 --> 00:23:49,611 - මෙහේ එන්න! එතනම නවතින්න! - හේයි! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! 357 00:24:03,201 --> 00:24:05,481 එකට ජීවත් වෙනවාද? ඔබ නිවැරදි මනසෙහි සිටිනවාද? 358 00:24:05,481 --> 00:24:08,391 දෙයියනේ... මම කොහොමද හොඳ සිහියෙන් ඉන්නේ? 359 00:24:08,391 --> 00:24:10,501 මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙන නිසා මට බයයි ඔයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලා. 360 00:24:10,501 --> 00:24:13,281 මගේ ආත්මය යනවා වගේ මට දැනෙනවා මගේ ශරීරයෙන් එහාට මෙහාට. 361 00:24:17,751 --> 00:24:22,081 මම කිව්වේ ඒකයි මම අහන්නේ ඇයි කියලා ඔයා මේ වගේ පිස්සු කතා කියනවද? 362 00:24:24,531 --> 00:24:26,791 මොකද මම හිතුවා ඔයාට අනතුරක් වෙයි කියලා. 363 00:24:26,791 --> 00:24:28,881 අනතුරේ? මම? 364 00:24:28,881 --> 00:24:29,911 ඇයි? 365 00:24:29,911 --> 00:24:32,871 කිම් පිල් සූ ඒ අයව තනි කරන්නේ නැහැ ඔහුගේ රහසට සමීප වූ අය. 366 00:24:32,871 --> 00:24:35,021 ඔහු තරමක් භයානක පුද්ගලයෙකි. 367 00:24:35,021 --> 00:24:40,051 ඉතින්, මට කුමක් කළ හැකිද? මට ජිවත් වෙන්න තිබුනා විතරයි ඔබ සමඟ එක්ව, මට ඔබව 24/7 ආරක්ෂා කළ හැකි විය. 368 00:24:40,051 --> 00:24:43,561 කිම් පිල් සූ භයානක වුවත්, ඔහු ඔබට වඩා භයානක වේවිද? 369 00:24:43,561 --> 00:24:45,121 මම? මම ගැන කුමක් ද? 370 00:24:45,121 --> 00:24:48,721 මම හිතුවේ මිනීමරු කිමිදුම්* කොල්ලෝ විතරයි කාන්තාවන්ට කරදර කරන්නේ කියලා මරණය. (එය කොරියානු භාෂාවෙන් "ජාලයෙන් ඉවතට" හෝ "අතුරුදහන්" යන්නයි) 371 00:24:48,721 --> 00:24:51,721 ඒත් තියෙනවා කියලා මට තේරුණා ඒ වගේම කාලා දුවන්න යාලුවනේ! 372 00:24:51,721 --> 00:24:53,201 මට තේරෙන විදියට කතා කරන්න. 373 00:24:53,201 --> 00:24:56,571 ඔයා මට මිනීමරුවෙක් කියනවද, ඒ කිමිදෙන මිනිහෙක්ද, නැත්නම් කාලා දුවන කෙනෙක්ද? 374 00:24:56,571 --> 00:24:58,181 පැහැදිලිවම, ඔබ කාලා දුවන මිනිහෙක්. 375 00:24:58,181 --> 00:24:59,671 සිපගෙන කාලා දුවන කොල්ලෙක්. 376 00:24:59,671 --> 00:25:01,361 සිප ගනිමින්... මොකක්ද? 377 00:25:01,361 --> 00:25:03,551 බරපතල ලෙස... 378 00:25:03,551 --> 00:25:07,321 මම සඳහන් කරන්න ගියේ නැහැ මෙය ඉතා කුඩා බවක් දැනුණු බැවිනි. 379 00:25:08,121 --> 00:25:11,021 නමුත් ඔබ එය කිසි විටෙකත් මවාපාන්නේ කෙසේද? අපි සිපගත් සෑම අවස්ථාවකම සිදු වූයේද? 380 00:25:11,021 --> 00:25:15,401 මම කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා නැහැ පෙර සිපගෙන දුවනවා! 381 00:25:16,651 --> 00:25:19,521 මේක ඔච්චර කම්පා වෙන්න දෙයක්ද? 382 00:25:19,521 --> 00:25:23,801 මම දකියි. මම හිතන්නේ ඔක්කොම අනෙක් ගැහැණු ළමයින් එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙයි. 383 00:25:23,801 --> 00:25:26,051 අපි සිපගත් බව ඔබට මතකද? 384 00:25:26,051 --> 00:25:27,141 ඇයි? කෙසේද? 385 00:25:27,141 --> 00:25:28,621 දෙයියනේ, ඔයා හිතන්නේ මම ගෝල්ඩ් fish කියලද? 386 00:25:28,621 --> 00:25:31,451 පැහැදිලිවම, මට එය මතකයි. ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ? 387 00:25:32,251 --> 00:25:34,481 හරි හරී. එහෙම කියමු අපි සිපගත් පළමු අවස්ථාව, 388 00:25:34,481 --> 00:25:37,711 ඔබ එය සිදු නොවූ බව මවා පෑවා මක්නිසාද මම ඔබට බල කළ නිසා. 389 00:25:37,711 --> 00:25:38,731 නමුත් ඊයේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 390 00:25:38,731 --> 00:25:40,701 ඊයේ, ඔබ මුලින්ම මාව සිප ගත්තා! 391 00:25:40,701 --> 00:25:43,981 වගකීමක් ගන්න බැරිනම් ඔබ එය ආරම්භ කරන්නේ ඇයි! 392 00:25:43,981 --> 00:25:47,331 ඇයි මාව සිපගත්තේ? මට අවංකව කියන්න! 393 00:25:47,331 --> 00:25:49,461 අවංකවම? මට කියන්න අවංකව! නැහැ, හැන් ග්යේ ජියෝල්. 394 00:25:49,461 --> 00:25:52,621 පිරිමියෙකු සහ ගැහැනියක අතර, අවංකකම වේ විනාශයට කෙටි මග! නැහැ, මට බැහැ. 395 00:25:52,621 --> 00:25:55,421 මට කියන්න! අවංකවම! 396 00:25:55,421 --> 00:25:58,681 මට ඇණවුම් කිරීම නවත්වන්න... 397 00:25:59,461 --> 00:26:04,921 මට ඕන උනේ ඔයාගෙ තොල් කොහොම හරි අවහිර කරන්න. 398 00:26:04,921 --> 00:26:09,011 B-බ්ලොක් m-මගේ තොල්? 399 00:26:09,011 --> 00:26:10,861 ඇයි? 400 00:26:11,691 --> 00:26:15,111 මට කියන්න! අවංකවම! 401 00:26:16,251 --> 00:26:19,561 මට බය හිතුනා ඔයා මට ආදරෙයි කියයි කියලා! 402 00:26:24,661 --> 00:26:30,371 ඉතින්... ඔයාට ඕන නෑ මම ඔයාට ආදරෙයි කියනවා අහන්න, 403 00:26:30,401 --> 00:26:34,821 නමුත් ඔබ සිප ගැනීමට කැමතියි සහ එකට ජීවත් වීම ඊටත් වඩා හොඳද? 404 00:26:34,821 --> 00:26:37,361 භෞතික ශරීරය සහ චිත්තවේගයන් වෙනමද? 405 00:26:37,361 --> 00:26:39,181 ඉතින් මේක තමයි නේද! 406 00:26:39,181 --> 00:26:41,121 - රසවිඳින්න *"! - රස විඳින්න? (මිතුරන්-ප්‍රතිලාභ සහිත සම්බන්ධතාවයක් සඳහා ස්ලැන්ග්) 407 00:26:41,121 --> 00:26:42,521 ඒක නෙවෙයි! එය අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ! 408 00:26:42,521 --> 00:26:44,291 එය හොඳින් සිතා බලන්න! මට තියෙනවා මුහුණ, ශරීරය සහ මුදල්. 409 00:26:44,291 --> 00:26:47,781 කිසිම අඩුවක් නැති මම ඇයි ඔබ සමඟ "විනෝද වන්න" - 410 00:26:56,261 --> 00:26:59,521 දෙයියනේ... මම මහන්න ඕනේ මගේ කට වැහුවා හෝ වෙනත් දෙයක්. 411 00:26:59,521 --> 00:27:02,171 ආයෙ නෑ... 412 00:27:02,941 --> 00:27:04,491 මගේ කට තමයි ප්‍රශ්නේ. 413 00:27:04,491 --> 00:27:07,271 ඒක මගේ කට! 414 00:27:07,271 --> 00:27:08,781 Han Gye Jeol! 415 00:27:08,781 --> 00:27:10,821 මේක මගේ සායනය නිසා ඔයා යන්න කොක්දු. 416 00:27:10,821 --> 00:27:13,381 පලයන් එළියට! Out! 417 00:27:13,381 --> 00:27:16,711 O-Out... Out... 418 00:27:35,411 --> 00:27:38,461 භුක්ති විඳින්න? ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද! 419 00:27:38,461 --> 00:27:43,501 එයා හිතුවේ මම කොච්චර ලේසිද කියලා එහෙම ලේසියෙන් එකට ජීවත් වෙන්න යෝජනා කරනවද? 420 00:27:43,881 --> 00:27:49,071 ගැහැණු ළමයෙකු නොකළ යුතු ආකාරය ගැන TWICE බොහෝ විට ගායනා කළා තම හදවත් ඉතා පහසුවෙන් කොල්ලෙකුට දෙන්න... 421 00:27:49,671 --> 00:27:53,241 මම වැඩෙන කිසිවක් ඉගෙන ගෙන නැත! 422 00:28:08,231 --> 00:28:11,501 ඇය කාගෙන් හෝ අමනාප වූ විටය 423 00:28:11,501 --> 00:28:14,721 හෝ ඇයට කුඩා හා දුකක් දැනෙන විට, 424 00:28:14,721 --> 00:28:17,341 මගේ අම්මා උයනවා. 425 00:28:18,451 --> 00:28:22,951 ආහාර අන් කිසිවකුට නොව තමාටම ය. 426 00:28:24,311 --> 00:28:28,261 ඇය කිව්වා අපි අපිව අගය කරන්න ඕන කියලා 427 00:28:28,261 --> 00:28:32,991 අනිත් අය අපිව අගය කරන්න. 428 00:28:36,431 --> 00:28:42,431 මම තවමත් දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා මා කළ යුතු බොහෝ දේ 429 00:28:43,041 --> 00:28:45,481 මටම වටිනා වන්නට. 430 00:28:53,001 --> 00:28:55,041 මට කණගාටුයි. 431 00:28:59,301 --> 00:29:03,921 මට ඇත්තටම දැනුනේ එහෙම නෙවෙයි. 432 00:29:08,661 --> 00:29:13,291 අපි අතර රහසක් තියෙනවා. 433 00:29:16,561 --> 00:29:19,891 නමුත් ඔබ සිප ගැනීමට කැමති සහ එකට ජීවත් වීම ඊටත් වඩා හොඳද? 434 00:29:19,891 --> 00:29:22,821 භෞතික ශරීරය සහ චිත්තවේගයන් වෙනමද? 435 00:29:23,581 --> 00:29:25,451 ඉතින් මේක තමයි නේද! 436 00:29:25,451 --> 00:29:27,761 "විනෝද වන්න"! 437 00:29:28,681 --> 00:29:33,181 මේ ලෝකයේ "විනෝද වන්නේ" කුමක්ද මෙය දුෂ්කර හා වේදනාකාරීද? 438 00:29:37,151 --> 00:29:41,191 වඩා දුෂ්කර දෙයක් නම්, එය හිස මත විසඳා ගැනීම වඩා හොඳය. 439 00:29:41,911 --> 00:29:43,711 ඔයා නිදාගන්නවා ද? 440 00:29:45,761 --> 00:29:48,901 ඔහ්, ඇය එය කියෙව්වා! 441 00:29:48,901 --> 00:29:50,651 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 442 00:29:55,181 --> 00:29:57,001 ඇය එය කියෙව්වා, නමුත් ... 443 00:29:57,621 --> 00:30:00,231 මට ඔයාට කතා කරන්න පුලුවන්ද? 444 00:30:04,511 --> 00:30:09,751 ඇය බොහෝ විට ... අවශ්යයි මම ඇයට කතා කරන්න, හරිද? හරිද? 445 00:30:13,281 --> 00:30:15,611 ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ? 446 00:30:20,071 --> 00:30:25,991 ඔබ සමහරවිට ආතතියෙන් පෙළෙනවාද? ගැහැණු ළමයෙකුට පණිවිඩයක් යවන්නේ කෙසේද? 447 00:30:25,991 --> 00:30:27,951 ඇය දැනගත්තේ කෙසේද? 448 00:30:30,011 --> 00:30:31,751 මම කොහොමද ඒක දැනගන්නේ? 449 00:30:31,751 --> 00:30:35,681 ඒක හැමතැනම ලියා ඇත ඔබේ මුහුණ, මාස්ටර් කොක්ඩු. 450 00:30:40,131 --> 00:30:43,211 මම හිතුවා මුකුත් නෑ කියලා ලෝකයේ දුෂ්කර වන්න 451 00:30:43,211 --> 00:30:46,331 ආත්මයන්ට මඟ පෙන්වීම හැර මිය ගොස් දිව්යමය දඬුවම ක්රියාත්මක කිරීම. 452 00:30:46,331 --> 00:30:49,911 නමුත් මම තව තවත් ඉගෙන ගන්නවා මේ ලෝකේ ලේසි දෙයක් නෑ කියලා. 453 00:30:49,911 --> 00:30:53,091 වඩා වටිනා බව ස්වභාවිකයි යමක් වේ, එය වඩාත් දුෂ්කර වනු ඇත. 454 00:30:53,091 --> 00:30:57,251 එය වටිනා නම් නමුත් පහසුයි, එය සාධාරණ නොවනු ඇත. 455 00:30:57,251 --> 00:31:01,241 ඉතින්... මම ඔයාට උදව් කරන්නද මාස්ටර් කොක්දු, 456 00:31:01,241 --> 00:31:04,591 එවිට ඔබට එය ටිකක් පහසු වේවිද? ඔව්? 457 00:31:04,591 --> 00:31:06,811 ඔයාට තියෙන්නේ මම කියන දේ පිළිපදින්න විතරයි. 458 00:31:06,811 --> 00:31:08,581 ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට පණිවිඩයක් යවන විට, 459 00:31:08,581 --> 00:31:10,731 ඔබ කරුණු තුනක් පැවසීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය. 460 00:31:10,731 --> 00:31:12,601 ඔහ්, කරුණු තුනක්, මට පෙනේ. 461 00:31:12,601 --> 00:31:14,501 පළමුව, එය 462 00:31:14,501 --> 00:31:16,011 "ඔයා නිදාගන්නවා ද?" 463 00:31:16,011 --> 00:31:17,891 දෙයියනේ! "ඔයා නිදාගන්නවා ද?" 464 00:31:17,891 --> 00:31:20,581 "ඔබ නිදිද?" කියා ඔබ අසන්නේ ඇයි? ඔබ එම පැයේදී පණිවිඩයක් යවන්නේ නම්? 465 00:31:20,581 --> 00:31:22,801 ගැහැණු ළමයින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුල් කරයි යාලුවනේ මේක මැසේජ් එකකින් කියන්න. 466 00:31:22,801 --> 00:31:24,321 ඔහ්... හරි. 467 00:31:24,321 --> 00:31:25,761 දෙවනුව, එය 468 00:31:25,761 --> 00:31:27,131 "ඔයා මොකද කරන්නේ?" 469 00:31:27,131 --> 00:31:28,501 "ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?" දෙවියනේ. 470 00:31:28,501 --> 00:31:29,961 "ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?" මොකක්ද ඔබ දන්නවා නම් ඔබ කරන්න යන්නේ? 471 00:31:29,961 --> 00:31:32,021 මම මලපහ කරනවා නම් ඔයා එනවද සහ මගේ තට්ටය පිසදමන්න හෝ කුමක් ද? 472 00:31:32,021 --> 00:31:34,051 "ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?" බූ. 473 00:31:34,051 --> 00:31:36,981 මට මේ ගැන දුකක් දැනෙනවා... 474 00:31:36,981 --> 00:31:38,831 තෙවනුව, එය 475 00:31:38,831 --> 00:31:40,571 "මට ඔයාට කතා කරන්න පුලුවන්ද?" 476 00:31:40,571 --> 00:31:42,561 දෙයියනේ... "මම ඔයාට කතා කරන්නද?" 477 00:31:42,561 --> 00:31:44,411 පින්වත්නි, ඔබට ඇත්තටම එතරම් අවබෝධයක් නැතිද? 478 00:31:44,411 --> 00:31:46,681 ඔයාට කියන්න බැරිද මම ඇත්තටම නැහැ කියලා ඔබෙන් ඇමතුමක් ගැනීමට අවශ්‍යද? 479 00:31:46,681 --> 00:31:49,021 ඔච්චර අඩුවක් තියෙනවනම් තේරුම, ඔබ මිය යා යුතුයි. නිකන් මැරෙනවා. 480 00:31:49,021 --> 00:31:50,311 ඒක මරණ දඩුවම දෙන්න තරම් වටින අපරාධයක්. 481 00:31:50,311 --> 00:31:53,171 ඔබ නොකියන තාක් කල් එම කරුණු තුන, ඔබ හොඳින් වනු ඇත! 482 00:31:55,741 --> 00:31:56,821 ඔබ ඉතා සතුටු විය යුතුයි! 483 00:31:56,821 --> 00:32:01,701 ඔයා ඒ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙන්න ඇති ඔබට ඔබේ ස්වාමියා නීත්‍යානුකූලව මරන්න පුළුවන්! 484 00:32:02,781 --> 00:32:04,601 ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ... 485 00:32:04,601 --> 00:32:07,401 ඉන්න... ඔයා එහෙම කළේ නෑ... 486 00:32:15,071 --> 00:32:17,021 අනේ මන්දා! ඔබ ඔවුන් තිදෙනාම යැව්වා! 487 00:32:17,021 --> 00:32:19,361 හොඳයි! මම මොකුත් කරන්නෑ... 488 00:32:19,361 --> 00:32:20,851 බූ! 489 00:32:20,851 --> 00:32:23,061 බූ! එතරම් අප්රසන්න! බූ, බූ! 490 00:32:23,061 --> 00:32:24,681 කට වහපන්! 491 00:32:33,731 --> 00:32:37,991 කෝල් කරනවා කිව්වොත් කෝල් කරන්න ඕනේ! 492 00:32:37,991 --> 00:32:40,371 ඔහු සමාව ගත්තත්, සමාව ගත්තත් සමාවෙන්න, ඔහු යමක් කළ යුතුයි! 493 00:32:40,371 --> 00:32:43,041 කොහොමද මිනිහෙක් මේ වගේ දෙයක් නොකර ඉන්නේ! 494 00:32:43,041 --> 00:32:46,331 එයා කියන්න හදන්නේ එයා වරදක් කළේ නැහැ කියලද? 495 00:32:48,451 --> 00:32:50,491 දෙයියනේ, මොනවා උනත්! 496 00:33:14,371 --> 00:33:19,551 මේ මිනිහා අහම්බෙන්ද... සෙල්ලම් කරනවා දැන් මාත් එක්ක යන්න අමාරුද? 497 00:33:24,031 --> 00:33:26,761 එයා ප්‍රෝ කෙනෙක් නේද. 498 00:33:26,761 --> 00:33:30,421 මම වෘත්තිකයෙකු විසින් ලබාගෙන ඇත! 499 00:33:30,421 --> 00:33:32,231 Pro? 500 00:33:36,421 --> 00:33:38,391 ඔබ උයන්න යනවද තරඟය, නූනා? 501 00:33:38,391 --> 00:33:40,501 කොරියානු ආහාර සටන වගේ දෙයක්ද? 502 00:33:45,591 --> 00:33:47,161 ඔබ නිසැකවම වෘත්තිකයෙකි. 503 00:33:47,161 --> 00:33:48,771 ඔබට දැනුම් දීමට පමණක්, එය අල්ලසක්. 504 00:33:48,771 --> 00:33:51,541 ඔබ එය කෑවා නම්, ඔබේ මුදල් වටිනාකම කරන්න. 505 00:33:51,541 --> 00:33:52,921 අල්ලසක්ද? 506 00:33:52,921 --> 00:33:56,381 මෙන්න, මේක ගන්න සහ ඔබේ හිරු කිරණ සමඟ එය අනුභව කරන්න, 507 00:33:56,381 --> 00:33:58,381 සහ Park Choong Seong's හසුරුවන්න වැඩි උත්සාහයක් සහ සැලකිල්ලක් සහිතව නඩුව. 508 00:33:58,381 --> 00:34:01,281 ඒ මනුස්සයට මොනවද තියෙන්නේ ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 509 00:34:02,521 --> 00:34:05,261 ඔහ්, පිල්සොං රෝහල? ඔබ ඔහුව දැන සිටියාද? 510 00:34:05,261 --> 00:34:08,121 W-හොඳයි, h-මම ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? 511 00:34:08,121 --> 00:34:10,371 මම - මම ඔහුව දැක්කා විතරයි ආරංචිය, මට ඔහු ගැන දුකක් දැනුණා. 512 00:34:10,371 --> 00:34:12,551 ඒ නිසා මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා ගන්න කියලා නඩුවේ විශේෂ සැලකිල්ල. 513 00:34:12,551 --> 00:34:13,961 ඔබේ කාර්යය හොඳින් කරන්න. 514 00:34:13,961 --> 00:34:16,841 මට උවමනයි. මට ඒක හොඳට කරන්න ඕන, 515 00:34:16,841 --> 00:34:18,081 නමුත් ඔවුන් මට සහභාගී වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 516 00:34:18,081 --> 00:34:19,581 කුමක් ද? 517 00:34:19,581 --> 00:34:22,221 ඔබ අහම්බෙන් පිටමං වූවෙක්ද? 518 00:34:22,221 --> 00:34:24,961 අනෙක් අය ඔබේ බව සොයාගත්තා IQ කියන්නේ ඉලක්කම් දෙකක් විතරයි නේද? 519 00:34:24,961 --> 00:34:28,291 හේයි! අපි වගේ පොලිසියට එහෙම නෑ ඒ වගේ පක්ෂග්‍රාහීකම් තියෙනවා! 520 00:34:28,291 --> 00:34:30,101 ඒක පුරසාරම් දොඩන්න දෙයක්. 521 00:34:30,101 --> 00:34:34,331 ඒ අය මාව කොන් කරන හැටි දැක්කම රැකියාවෙන් සහ මට සෝල් වෙත යන්න කියා, 522 00:34:34,331 --> 00:34:37,971 මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම පැවරීමට සැලසුම් කරනවා මට වැදගත් නඩුවක්. මට ඒ ගැන අදහසක් තියෙනවා! 523 00:34:37,971 --> 00:34:40,551 මේ මොකක්ද කියලා හොඳටම පැහැදිලියි! 524 00:34:40,551 --> 00:34:43,021 ඔබේ රැකියාව අහිමි වීමට ආසන්නයි! 525 00:34:43,021 --> 00:34:45,191 බරපතල ලෙස, ඔබ! 526 00:34:47,121 --> 00:34:49,981 මේක අරන් කන්න එය ඔබේ හිරු කිරණ සමඟ. 527 00:34:50,531 --> 00:34:54,241 සවස 5 ට රෝහල් ලොබිය. පරක්කු වෙන්න එපා. 528 00:35:07,451 --> 00:35:12,451 ඔබ ඔහුගෙන් සැඟවීමට උත්සාහ කර ඇත දිගු, නමුත් අවසානයේ ඔහු ඔබව සොයා ගත්තේය, මට පෙනේ ... 529 00:35:12,451 --> 00:35:14,521 මම සෑහෙන වෙලාවක් හිටියා. 530 00:35:14,521 --> 00:35:16,731 මම කියන්නේ දකුණු කොරියාව කුඩායි. 531 00:35:16,731 --> 00:35:21,021 ඉතින් ඒක කොච්චර හොඳද ඔබ මහාචාර්ය ඩෝ සමඟ එක්සත් ජනපදයට ගියා. 532 00:35:22,851 --> 00:35:26,191 මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? මම හිතන්නේ මම යාලුවනේ නරක වාසනාව විතරයි. 533 00:35:26,191 --> 00:35:30,231 ඉදිරියට එන්න. ඔබට කියන්න බැහැ ඔබට පිරිමි ළමයින් සමඟ නරක වාසනාව ඇත. 534 00:35:30,231 --> 00:35:31,921 ඔයා කිව්වේ හුරතල් කියලා රහස් පරීක්ෂක ඔබට උපකාර කරනු ඇත. 535 00:35:31,921 --> 00:35:34,361 හුරතල්ද? WHO? 536 00:35:34,361 --> 00:35:36,171 ඔයා හිතනවද යූ ආ ඉන් මහත්තයා ලස්සනයි කියලා? 537 00:35:36,171 --> 00:35:37,811 ඔව්. 538 00:35:38,251 --> 00:35:40,661 එයාගෙ ඇස් ටිකක් තියෙන විදිහ බලු පැටියෙක් වගේ හුරතල්! 539 00:35:40,661 --> 00:35:43,631 ඔහු සිනාසෙන විට, ඔහුගේ ඇස් අඩ සඳ වගේ වෙනවා. 540 00:35:43,631 --> 00:35:45,481 අඩ සඳ ඇස් ඇති බලු පැටියෙක්... 541 00:35:45,481 --> 00:35:47,021 ඔහු මගේ විලාසිතාව පමණයි. 542 00:35:47,021 --> 00:35:49,921 හේයි, කොහොමද සෙට් වෙන්නේ ඔහු සමඟ මට රැස්වීමක්? 543 00:35:49,921 --> 00:35:52,091 - ගනුදෙනුව? - ගනුදෙනුව. 544 00:35:53,131 --> 00:35:54,551 හොඳයි, එහෙනම්. 545 00:35:54,551 --> 00:35:56,521 මම එහෙනම් මගේ කොණ්ඩය හදන්න යන්න ඕනේ. 546 00:35:56,521 --> 00:35:59,321 - ඒක ලස්සනට කරන්න. - හරි හරී! 547 00:36:03,121 --> 00:36:05,541 පිරිමින් කෙරෙහි ඇගේ ඇස ඉතා භයානක ය ... 548 00:36:06,571 --> 00:36:08,911 අඩ සඳ ඇස් ඇති බලු පැටියා, මගේ පාදය... 549 00:36:14,111 --> 00:36:15,951 ඇත්තෙන්ම. 550 00:36:17,531 --> 00:36:19,561 මම හිතන්නේ මට ඒක පේනවා ඇති... 551 00:36:21,141 --> 00:36:23,721 ඉන්න, මම ඒ මිනිහා ගැන හිතුවද? 552 00:36:23,721 --> 00:36:26,471 දෙයියනේ, මම මගේ මනසින් ඉවත් විය යුතුයි. 553 00:36:39,021 --> 00:36:41,241 ඔව් ඇතුලට එන්න. 554 00:36:48,221 --> 00:36:49,991 මෙම කාන්තාව, බරපතල ලෙස! 555 00:36:49,991 --> 00:36:52,371 ඇය පොරොන්දුවක් දුන්නා නම්, ඇය නියමිත වේලාවට විය යුතුය! 556 00:36:52,371 --> 00:36:54,891 මම ඔයාට කිව්වා මට ඕන නෑ කියලා, ඉතින් ඇයි ඔයා දිගටම එන්නේ! 557 00:36:54,891 --> 00:36:57,761 මම ඔබට මෙය බොහෝ වාරයක් කීවා නම්, ඔබ දැන් එය ලබා ගත යුතුයි! 558 00:36:57,761 --> 00:37:00,561 - මම ඔයාට කිව්වා මට ඕන නෑ කියලා! - ගීස්, බැරෑරුම් ලෙස! 559 00:37:00,561 --> 00:37:02,771 මේ අවජාතකයා! 560 00:37:05,211 --> 00:37:07,011 ඔයාගෙ පුතා - 561 00:37:09,891 --> 00:37:12,291 මේ දඩබ්බර අවජාතකයා ඔහුගේ මනසින් ඉවත් වී තිබේද? 562 00:37:12,291 --> 00:37:13,911 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද! 563 00:37:13,911 --> 00:37:16,171 මහාචාර්යතුමනි! මහාචාර්යතුමනි, ඔබ හොඳින්ද? 564 00:37:16,171 --> 00:37:19,361 මහාචාර්ය? 565 00:37:20,661 --> 00:37:22,311 එයාට මොකද? 566 00:37:32,611 --> 00:37:35,891 පොලිස් නිලධාරියෙක් සිවිල් වැසියෙකුට පහර දුන්නේ කෙසේද! 567 00:37:35,891 --> 00:37:38,411 දූෂිත ප්‍රචණ්ඩත්වය සම්බන්ධයෙන් මම ඔහුට නඩු පවරමි. 568 00:37:38,411 --> 00:37:40,271 ඔහු රස කළ යුතු දේ හිරේ යන්න වගේ! 569 00:37:40,271 --> 00:37:43,091 ඔහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ දූෂිත ප්‍රචණ්ඩත්වය කුමක්ද? 570 00:37:43,091 --> 00:37:45,351 මේක අහම්බයක් විතරයි. 571 00:37:45,351 --> 00:37:48,081 මම කිව්වේ, ඔහු කිව්වා ඔබව දඩයම්කරුවෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තා. 572 00:37:48,081 --> 00:37:51,411 ස්ටාකර්? මම කොහොමද බලන්නේ හොල්ලන්නෙක් වගේ දෙයක්ද? 573 00:37:51,411 --> 00:37:55,061 මම, බේ චැං සූ, ඒ පිල්සොං රෝහලේ මහාචාර්ය! 574 00:37:55,061 --> 00:37:57,831 මම ඇතුලට ගියා විතරයි ප්‍රධාන ධාරාවේ අවධානය! 575 00:37:57,831 --> 00:38:00,711 වෙච්ච දේ ගැන ඇත්තටම මට කණගාටුයි. 576 00:38:00,711 --> 00:38:03,381 අපි ඔහුට දැඩි ලෙස තරවටු කරන්නෙමු, 577 00:38:03,381 --> 00:38:05,751 එබැවින් කරුණාකර මෙය එක් වරක් ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න. 578 00:38:06,611 --> 00:38:10,731 හේයි, රහස් පරීක්ෂක හැන්, මොකක්ද ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ නැද්ද! 579 00:38:11,421 --> 00:38:16,611 - මට සමාවෙන්න... - නැහැ, නැහැ, නැහැ. මට ඔයාලට කියන්න දෙයක් නෑ මහත්තයෝ. 580 00:38:16,611 --> 00:38:17,521 මට සමාවෙන්න? 581 00:38:17,521 --> 00:38:19,861 මම කිව්වේ එතකොට... 582 00:38:20,871 --> 00:38:23,111 වෛද්‍ය ටේ ක්‍රියා කරන ආකාරය අනුව මම තීරණය කරන්නම්. 583 00:38:23,691 --> 00:38:25,501 ඇයි මම? 584 00:38:25,501 --> 00:38:29,031 මේ සියල්ල සිදු විය ඔයා නිසා දොස්තර ටේ. 585 00:38:29,031 --> 00:38:32,111 එබැවින් ඔබ වගකීම ගත යුතුය, ආචාර්ය ටේ. 586 00:38:33,271 --> 00:38:34,731 අපගේ බඳවා ගැනීමේ දීමනාව සලකා බලන්න 587 00:38:34,731 --> 00:38:37,531 තවත් වරක්. 588 00:38:38,901 --> 00:38:42,181 මට හොඳටම විශ්වාසයි මම ඔයාට කිව්වා කියලා එම දීමනාව ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 589 00:38:42,181 --> 00:38:43,781 ආචාර්ය ටේ. 590 00:38:43,781 --> 00:38:47,221 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. මම සනීපෙන්. 591 00:38:47,221 --> 00:38:49,511 ඒක හොඳයි. 592 00:38:49,511 --> 00:38:51,611 මමත් හොඳින් ඉන්න නිසා. 593 00:38:51,611 --> 00:38:54,541 ඔබ ඔහුට සිර කෑම ලබා දුන්නද නැත්නම් බඩගින්නේ තියන්න, ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න. 594 00:38:54,541 --> 00:38:56,551 W-Wit... 595 00:39:14,421 --> 00:39:16,521 මම මගේ මනසින් ඉවත් විය යුතුයි. මට ඒක නැතිවෙලා. 596 00:39:16,521 --> 00:39:19,561 [පොලිසිය - ආරක්ෂිත යොන්ග්පෝ, ප්‍රීතිමත් සිවිල් වැසියන්] 597 00:39:37,751 --> 00:39:40,041 එන්න දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා නම්. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ සෞඛ්ය පරීක්ෂණ වාර්තා හැසිරවීම. 598 00:39:40,041 --> 00:39:41,931 ඇයි අපි එවැනි දෙයක් කරන්නේ? 599 00:39:41,931 --> 00:39:43,801 ඒකටත් සාක්ෂි නෑ! 600 00:39:43,801 --> 00:39:45,711 ආහාර හා ඖෂධ අමාත්‍යාංශය ආරක්ෂාව අවම වශයෙන් අපව විශ්වාස කළ යුතුය! 601 00:39:45,711 --> 00:39:48,681 මම අදහස් කළේ නම්, එහි ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? අපි විශ්වාස කරන්නේ ඔයාව විතරද යාලුවනේ? 602 00:39:48,681 --> 00:39:50,721 කොහොමද කොම්පැනියක් කියලා මිනිස්සු පිස්සු කෙලිනවා සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ වාර්තා හසුරුවා ඇති බව 603 00:39:50,721 --> 00:39:53,711 ද හසුරුවන්නට ඇත සායනික පරීක්ෂණ ද. 604 00:39:53,711 --> 00:39:55,151 හේයි, Seok Ho. 605 00:39:55,151 --> 00:39:57,201 මිතුරන් යනු කුමක් සඳහාද? 606 00:39:57,201 --> 00:39:59,341 අපි මෙය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙමු. 607 00:40:00,431 --> 00:40:04,061 අපට අවසන් අවස්ථාව ලබා දෙන්න පොරොන්දු වූ පරිදි විකිණීම සඳහා අනුමැතිය. 608 00:40:05,951 --> 00:40:07,801 මහජන මතය වන්නේ 609 00:40:07,801 --> 00:40:10,041 වඩාත්ම කරදරකාරී සහ දුෂ්කර රජයේ සේවකයෙකු සඳහා හැසිරවීම. 610 00:40:10,041 --> 00:40:13,201 මුළු ජාතියම එනවා ඔබ නැන්දම්මාට කැමති වූ පසු. 611 00:40:14,121 --> 00:40:17,311 තවත් අපකීර්තියක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න මහජන අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ප්‍රවෘත්ති. 612 00:40:17,311 --> 00:40:19,851 මම එය සම්මත කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි එය සිදු වන අතරතුර. 613 00:40:19,851 --> 00:40:21,081 හේ - 614 00:40:37,111 --> 00:40:38,701 අධ්‍යක්ෂ Hwang කිව්වේ මොකක්ද? 615 00:40:38,701 --> 00:40:41,401 හැකි ඕනෑම දෙයක් මහජන අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවාද? 616 00:40:41,401 --> 00:40:44,241 මිනීමැරුම් නඩුවක් තියෙනවා කියනවා. 617 00:40:44,241 --> 00:40:46,361 මාලාවක් ඝාතනයක්ද? 618 00:40:46,361 --> 00:40:50,781 කොහොමද කියලා මතකද මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම, කළු වලසුන්, 619 00:40:50,781 --> 00:40:52,421 පොලිස්කාරයෙක් මරලා පැනලා ගියාද? 620 00:40:52,421 --> 00:40:53,701 ඔව් ඔව්. 621 00:40:53,701 --> 00:40:56,861 කළු වලසුන්ගේ ලොක්කා විය බෝට්ටුවකින් පලා යාමට උත්සාහ කිරීමේදී මරා දමන ලදී. 622 00:40:56,861 --> 00:40:58,851 මාධ්‍යවේදියෙක් යැයි අනුමාන කෙරේ සමාජ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව 623 00:40:58,851 --> 00:41:01,081 එම ස්ථානයේ සිටි රහස් පරීක්ෂකයින් පවසනු ඇසිණි 624 00:41:01,081 --> 00:41:04,021 "නැවත? එය නැවතත් සිදුවීද?" 625 00:41:04,021 --> 00:41:05,821 එය අනුක්‍රමික ඝාතනයක් බව ඔබට විශ්වාසද? 626 00:41:05,821 --> 00:41:06,871 ඔව්. 627 00:41:06,871 --> 00:41:11,731 නමුත් ... අනුමාන, ද මිනීමැරුම් ක්රමය තරමක් අද්විතීයයි. 628 00:41:11,731 --> 00:41:14,701 මමත් ඒ ගැන සොයා බලනවා, 629 00:41:14,701 --> 00:41:17,351 නමුත් පොලිසිය උත්සාහ කරනවා එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට අපහසුය 630 00:41:17,351 --> 00:41:19,461 ඒ නිසා මම බොහෝ දේ සොයා ගත්තේ නැහැ. 631 00:41:20,711 --> 00:41:23,421 හරි හරී. ඒ ගැන සොයා බලන්න. 632 00:41:23,421 --> 00:41:25,901 ඔහු කිසිවක් සඳහන් කළේ නැත ඒ හැර වෙනද? 633 00:41:28,011 --> 00:41:30,181 කොහොමද chaebol පවුලේ ඕපාදූප? 634 00:41:31,221 --> 00:41:34,601 මිනිස්සු... චේබෝල් වලට වෛර කරන්න ආසයි. 635 00:41:34,601 --> 00:41:36,231 කුමන චේබෝල්ද? 636 00:41:36,231 --> 00:41:37,911 බූල්වා සමූහය. 637 00:41:47,441 --> 00:41:49,591 මේ වෛද්‍යවරයා නිවාඩු නිසා, 638 00:41:49,591 --> 00:41:51,591 මට තවත් පත්වීමක් ලැබුණා වෙනත් වෛද්යවරයෙකු සඳහා. 639 00:41:51,591 --> 00:41:53,971 මේ දොස්තරත් ඇත්තමයි මෝහන ප්‍රතිකාර සඳහා ප්‍රසිද්ධ, 640 00:41:53,971 --> 00:41:56,061 එබැවින් එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය මෙම පත්වීම ලබා ගැනීමට. 641 00:41:56,061 --> 00:41:58,671 එබැවින් මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න. - හරි හරී. 642 00:41:58,671 --> 00:42:01,591 ඔබ කෑමට හා දුවන්න එපා, 643 00:42:01,591 --> 00:42:05,951 නැතහොත් ඔබේ කාලය නාස්ති කරන්න "විනෝද වන්න" චිකිත්සාව ලබා ගැනීමේදී එය සිදු කරයි. 644 00:42:05,951 --> 00:42:08,161 හේයි, ඔබට යමක් තිබේ නම් ඒ ගැන සෘජුව කියන්න. 645 00:42:08,161 --> 00:42:10,021 පඳුර වටේට ගහන්න එපා. 646 00:42:10,021 --> 00:42:13,591 මට කියන්න දෙයක් නෑ. - නැහැ, ඔබ කරන්න! 647 00:42:13,591 --> 00:42:15,341 ඔයා වෙන්න ඇති කියන්න දෙයක් තියෙනවා, Kokdu. 648 00:42:15,341 --> 00:42:17,581 ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔයා ඔයා කෝල් කරන්න යනවා කිව්වා. 649 00:42:17,581 --> 00:42:20,541 අහම්බෙන්, ඔබ මගේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටියාද? 650 00:42:20,541 --> 00:42:21,911 නැත. 651 00:42:22,611 --> 00:42:24,441 මම කියෙව්වේ කොහොමද කියලා ඔයාට කියන්න බැහැ ඔබේ පණිවිඩය සහ පිළිතුරු දුන්නේ නැද්ද? 652 00:42:24,441 --> 00:42:26,561 පැහැදිලිවම, මට ඔබේ ඇමතුම ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය! 653 00:42:26,561 --> 00:42:29,181 මම ගක් ෂින්ට හොඳින් සවන් දුන්නා. 654 00:42:29,181 --> 00:42:30,721 මම හිතුවා ඔයාට වෙන්න ඇති කියලා. 655 00:42:30,721 --> 00:42:33,691 මම තෝරගන්න හරිම ඉක්මන් එවැනි දේවල් මත. 656 00:42:34,821 --> 00:42:36,321 ඔව් ඔව්. 657 00:42:36,321 --> 00:42:39,451 එවන් ඉක්මන් සංවේදනයන් සමඟ ජීවත් වන්න! 658 00:42:41,481 --> 00:42:42,981 මම එනකම් ඉන්න! 659 00:42:42,981 --> 00:42:44,601 [යැං සන්ග් හූන්ගේ මනෝචිකිත්සක සායනය] 660 00:42:44,601 --> 00:42:48,541 [වෛද්‍යවරයාගේ ජීව දත්ත පත්‍රිකාව] 661 00:42:48,541 --> 00:42:52,771 [මනෝ වෛද්‍ය විශේෂඥ, යැං සංග් හූන්] දැන්... ඔබ විවේක ගන්න පටන් ගන්න 662 00:42:52,771 --> 00:42:57,611 සහ ඔබේ ඇස් වැසීමට පටන් ගනී. 663 00:43:00,711 --> 00:43:02,771 මට සැහැල්ලුවක් දැනෙන්නේ කවදාද? 664 00:43:02,771 --> 00:43:05,141 ඒක බලද්දි මට තවත් ටෙන්ෂන් එනවා! 665 00:43:05,141 --> 00:43:08,051 දෙයියනේ, මගේ උරහිස් ගොඩක් ගැහෙනවා. 666 00:43:08,871 --> 00:43:11,581 ටිකක් අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ කරන්න මාතෘකාවෙන් ඉවත් වෙනවා වෙනුවට! 667 00:43:11,581 --> 00:43:13,371 මම දැන් පැයක් තිස්සේ බැලුවා. 668 00:43:13,371 --> 00:43:15,571 මම පින්තූර බැලුවා, මාල සහ ඔරලෝසු පවා. 669 00:43:15,571 --> 00:43:18,301 කිරීම ඔබේ ඉලක්කයයි මෝහනය හෝ නිෂ්පාදන විකිණීම? 670 00:43:18,301 --> 00:43:19,951 එය පුද්ගලයා මත රඳා පවතී, 671 00:43:19,951 --> 00:43:24,181 නමුත් සමහර අය ශක්තිමත් මෝහනය සඳහා ප්රතිරෝධය. 672 00:43:24,181 --> 00:43:25,741 මම මෝහනයට කැමතියි. 673 00:43:25,741 --> 00:43:28,501 මම සාමාන්‍යයෙන් එහෙමයි මෝහනය කරන කෙනා. 674 00:43:28,501 --> 00:43:32,401 මට බැරි බව පේනවා රෝගියා සමඟ සම්බන්ධ වන්න. 675 00:43:32,401 --> 00:43:36,001 - මම ඔබට මුදල් ආපසු දෙන්නම්, ඒ නිසා අපි නවතිමු- - ඉන්න, ඉන්න! නැහැ, නැහැ, ඔබට බැහැ! 676 00:43:36,001 --> 00:43:38,221 දන්නවද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා මෙම පත්වීම ලබා ගැනීමට තිබුණේ? 677 00:43:38,221 --> 00:43:40,371 T-ඒ වෙනුවට එය මා මත උත්සාහ කරන්න. 678 00:43:40,371 --> 00:43:41,811 නැඟිටින්න, නැඟිටින්න. 679 00:43:45,881 --> 00:43:47,411 මා දෙස හොඳින් බලන්න. 680 00:43:47,411 --> 00:43:49,901 ඉතින් ඔයා මෙහෙම නිදාගන්න. 681 00:43:49,901 --> 00:43:53,421 එහෙනම් ඔබ විවේක ගන්න... මේ වගේ. 682 00:43:57,241 --> 00:44:00,021 ඔබ උරා බොන බව ඔබට හැඟෙන පරිදි, 683 00:44:00,021 --> 00:44:04,341 ඔබේ ශරීරය සෙමෙන් ගිලෙන්නට පටන් ගනී 684 00:44:04,341 --> 00:44:07,101 සහ ඔබ ලිහිල් කිරීමට පටන් ගනියි 685 00:44:07,101 --> 00:44:12,291 සහ ඔබේ ඇස් සෙමෙන් වැසීමට පටන් ගනී. 686 00:44:13,581 --> 00:44:16,321 ඇය ශක්තිය අතින් තරමක් දුර්වලයි. 687 00:44:17,811 --> 00:44:20,201 ආයෙත් ඇස් අරිනකොට, 688 00:44:20,201 --> 00:44:23,291 ඔබ සංවාදයක් පවත්වනු ඇත 689 00:44:23,291 --> 00:44:25,341 ඔබ වඩාත්ම කැමති පුද්ගලයා සමඟ 690 00:44:25,341 --> 00:44:28,171 ආරක්ෂිත ස්ථානයක සුවපහසු ලෙස 691 00:44:28,171 --> 00:44:33,081 කාටවත් ඔයාට රිද්දන්න බැරි තැන. 692 00:44:33,081 --> 00:44:36,281 ඇස් අරින්න. 693 00:44:48,051 --> 00:44:52,131 එය වැඩ කළාද? - මම මෝහනය කරන්නේ, ඇත්තෙන්ම, එය සාර්ථක විය. 694 00:44:52,131 --> 00:44:54,171 ඔයා තමයි අමුතුම කෙනා. 695 00:44:55,311 --> 00:44:56,681 කමක් නැහැ. 696 00:44:56,681 --> 00:45:00,221 දැන් ආයෙත් ඇස් වහගන්න... 697 00:45:00,221 --> 00:45:02,801 ඇයි ඔයාට ඕන නැත්තෙ මාත් එක්ක එකට ජීවත් වෙනවාද? 698 00:45:03,871 --> 00:45:06,621 මම කවදාවත් එපා කිව්වේ නැහැ. 699 00:45:06,621 --> 00:45:08,141 එහෙනම් ඇයි? 700 00:45:09,831 --> 00:45:13,311 මොකද මම දන්නේ නැහැ 701 00:45:13,311 --> 00:45:16,991 ඔබට එකට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය ඇයි? 702 00:45:21,471 --> 00:45:24,761 මම ඔයාට කිව්වා මට ඔයාව 24/7 ආරක්ෂා කරන්න ඕන කියලා. 703 00:45:24,761 --> 00:45:26,611 මොන ගෑනිද... 704 00:45:27,751 --> 00:45:32,011 සමඟ එකට ජීවත් වනු ඇත ඒ හේතුව නිසාම කොල්ලෙක්ද? 705 00:45:32,011 --> 00:45:34,011 ඔබට අවශ්‍ය තවත් හේතු මොනවාද? 706 00:45:34,011 --> 00:45:35,881 ඔබ මට කැමති විය යුතුයි ... 707 00:45:35,881 --> 00:45:37,751 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට කැමතියි! 708 00:45:37,751 --> 00:45:40,271 ඇයි ඔයා මට කැමති? 709 00:45:40,271 --> 00:45:44,461 කාන්තාවන් නිතරම අසන්නේ ඇයි? මේ වගේ මොහොතක ඒ වගේ දෙයක්... 710 00:45:44,461 --> 00:45:46,421 ඔයා ලස්සන නිසාද? 711 00:45:46,421 --> 00:45:50,101 මගේ සගයෙක් හිටියා මම ලස්සන නිසා මට ළං වුණා 712 00:45:51,331 --> 00:45:56,041 ඊටත් වඩා ලස්සන කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් මාව දාලා ගියා. 713 00:45:57,871 --> 00:46:00,541 ඒ ඔබ හොඳ නිසා! මම හිතන්නේ මම ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ට කැමතියි. 714 00:46:00,541 --> 00:46:04,451 මටත් හිටියා සන්බේ කෙනෙක් කියලා මම හොඳ නිසා එයා මට කැමති වුණා 715 00:46:04,451 --> 00:46:09,011 කවුද ඊට පස්සේ කිමිදුනේ එයා මගෙන් සල්ලි ණයට ගත්තා... 716 00:46:09,931 --> 00:46:11,941 ඔබ කුමක්ද, කුණු එකතු කරන්නා? 717 00:46:11,941 --> 00:46:13,601 ප්‍රතිචක්‍රීකරණය ඔබේ විනෝදාංශයද? 718 00:46:13,601 --> 00:46:17,011 ඔයා කොහොමද මාව විතරක් ටෙස්ට් කරන්නේ ඒ වගේ කුණු කොල්ලෝ හම්බවෙනවද? 719 00:46:17,011 --> 00:46:18,631 ඔබ හරි. 720 00:46:20,261 --> 00:46:21,781 ඇයි... 721 00:46:24,421 --> 00:46:28,521 මට එවැනි අය මුණගැසුණාද? 722 00:46:28,521 --> 00:46:31,251 මම කියන්නේ, මම කියන්නේ නැහැ ඒක ඔයාගේ වරදක් කියලා... 723 00:46:31,251 --> 00:46:33,251 මම හිතන්නේ ඒක... 724 00:46:34,721 --> 00:46:36,431 මගේ වරද. 725 00:46:39,481 --> 00:46:43,421 මට කවදාවත් මම ගැන විශ්වාසයක් තිබුණේ නැහැ. 726 00:46:45,601 --> 00:46:48,571 අනිත් අයට සාපේක්ෂව මට නිතරම අඩුවක් දැනුණා 727 00:46:49,781 --> 00:46:51,851 ඒ වගේම මට පෙනුනේ මගේ අඩුපාඩු විතරයි. 728 00:46:53,521 --> 00:46:57,271 ඉතින්, මම හිතන්නේ මට පරදින්න ඕන වුණේ නැහැ 729 00:46:57,271 --> 00:47:00,131 කවුරුහරි මට කැමතියි කිව්වා. 730 00:47:01,531 --> 00:47:04,151 ඊට පස්සේ, 731 00:47:04,151 --> 00:47:07,881 වැඩි වැඩියෙන් මම කැමති වෙන්න පටන් ගත්තා ඔවුන්, මම වඩාත් කනස්සල්ලට පත් විය. 732 00:47:09,861 --> 00:47:13,851 මේ පුද්ගලයා නම් මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි මම ඇත්තටම කවුද කියලා දැනගත්තා 733 00:47:13,851 --> 00:47:18,321 ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන් වී පලා යනු ඇත. 734 00:47:20,481 --> 00:47:24,431 අපි එකට ජීවත් වෙනවා නම්, 735 00:47:26,471 --> 00:47:29,901 ඔබ කලකිරීමට පත් වේ යැයි මම බිය වෙමි 736 00:47:31,771 --> 00:47:35,271 මගේ කැත පැත්ත දැක්කට පස්සේ 737 00:47:36,651 --> 00:47:38,721 සහ මගෙන් පලා යන්න. 738 00:47:42,271 --> 00:47:44,601 මම පැනලා යන්නේ නැහැ. 739 00:47:45,441 --> 00:47:48,091 මට පැනලා යන්න තැනක් නෑ. 740 00:47:52,951 --> 00:47:54,751 අපි එය අවසන් කරමු. 741 00:47:58,411 --> 00:48:02,931 ඔබ නැවතත් ඔබේ ඇස් වසා ගනු ඇත. 742 00:48:04,711 --> 00:48:07,811 - ඔබ නැවත ඔබේ ඇස් විවෘත කරන විට- - ඔහ්, ඔහ්! 743 00:48:07,811 --> 00:48:09,941 ඇයට මතක නැති බවට වග බලා ගන්න. 744 00:48:13,691 --> 00:48:20,531 ඔබට මතක නැත දැන් සිදු වූ ඕනෑම දෙයක්. 745 00:48:21,071 --> 00:48:24,841 ඇස් අරින්න. 746 00:48:38,251 --> 00:48:39,871 මොන වංචාවක්ද. 747 00:48:39,871 --> 00:48:43,761 එයා කොහොමද බිස්නස් කරන්න යන්නේ ඔහුට මාව මෝහනයට පත් කිරීමටවත් නොහැකි වූ විට! 748 00:48:44,211 --> 00:48:46,421 අපි දැන් කාටද යන්නේ... 749 00:48:58,271 --> 00:49:00,491 මේ පිටුපස සිටින්නේ කිම් පිල් සූද? 750 00:49:01,061 --> 00:49:02,781 ඒ හඬ කුමක්ද? 751 00:49:02,781 --> 00:49:04,711 නිශ්චලව සිටින්න. - ඇයි? 752 00:49:04,711 --> 00:49:07,701 ඇයි එකපාරටම එහෙම තියෙන්නේ බොහෝ අය අප දෙස බලා සිටිනවාද? 753 00:49:13,281 --> 00:49:14,621 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 754 00:49:14,621 --> 00:49:15,831 දැන් ඔබට වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇත. 755 00:49:15,831 --> 00:49:19,441 - ඔබ මේ ආකාරයට වසාගෙන යා යුතුයි. - මේ පුද්ගලයා, බැරෑරුම් ලෙස! 756 00:49:19,441 --> 00:49:23,051 - මෙවන් මොහොතක පවා, ඇයට එවැනි භයානක තොල් තිබේ ... - ඉක්මන් කරලා මේක ලිහන්න. එය ලිහා දමන්න. 757 00:49:23,051 --> 00:49:24,541 - ඒක ලිහන්න. - මාව අනුගමනය කරන්න. 758 00:49:24,541 --> 00:49:25,841 එය ලිහා දමන්න. 759 00:49:25,841 --> 00:49:28,511 මම කිව්වා ඒක ලිහන්න කියලා! අයි නොපෙනේ, ඒ නිසා එය ලිහා දමන්න! 760 00:49:28,511 --> 00:49:32,591 ඉලක්කය හැන් නොවේ Gye Jeol, නමුත් මම, ඔබ කියනවා. 761 00:49:32,591 --> 00:49:37,961 මට ඔබෙන් තෑග්ග ලැබුණා, ඒ නිසා මම ඔබට ආපසු ගෙවන බව පමණක් අර්ථවත් කරයි. 762 00:49:37,961 --> 00:49:40,411 ඔබ කියන ආපසු ගෙවීමක්... 763 00:49:44,241 --> 00:49:48,191 ඔබගේ ආපසු ගෙවීම තරමක් අඩු ගුණාත්මක භාවයකි. 764 00:49:48,191 --> 00:49:50,481 මෙවැනි දෙයකින් ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 765 00:49:50,481 --> 00:49:53,721 මුළු ලෝකයම ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත. - කුමක් ද? 766 00:49:53,721 --> 00:49:56,051 මුළු ලෝකයම මා වෙනුවට ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත. 767 00:49:56,051 --> 00:49:58,671 එය බවට පත් වනු ඇත ඔබට ටෙලිපෝට් කිරීමට අපහසුය 768 00:49:59,271 --> 00:50:02,361 ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් වන්න. 769 00:50:02,361 --> 00:50:05,181 එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් මම එසේ වන්නෙමි ටිකක් හුස්ම ගන්න පුළුවන්. 770 00:50:05,901 --> 00:50:07,811 එය සිනහ උපදවයි. 771 00:50:08,521 --> 00:50:12,411 මම දකින විට එය සැමවිටම විහිළුවක් මිනිසුන්ගේ මෝඩ සිතුවිලි. 772 00:50:13,001 --> 00:50:17,611 කෙසේ දැයි බැලීමට අපට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත දිගු කලක් මෙය ඔබට විහිළුවක් වනු ඇත. 773 00:50:27,441 --> 00:50:31,171 හරි ෂින්. අපි බෙහෙත් කමු. 774 00:50:31,171 --> 00:50:33,911 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ලෝකය කඩා වැටුණාද? 775 00:50:33,911 --> 00:50:36,631 එය වඩා හොඳ වනු ඇත ලෝකය කඩා වැටුණා නම්. 776 00:50:36,631 --> 00:50:39,331 නමුත් මගේ සමාගම විනාශයි ඒ වෙනුවට. මගේ සමාගම! දෙයියනේ! 777 00:50:40,681 --> 00:50:43,881 Ok Shin's හි කොටස් මිල සමාගම එහි පහළම ස්ථානයට ළඟා විය. 778 00:50:43,881 --> 00:50:47,051 සමාගමක් කළ හැක්කේ කෙසේද හොඳයි, එහි නායකයා එසේ වූ විට? 779 00:50:47,051 --> 00:50:49,371 මෙය කාගේ වරදක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 780 00:50:49,371 --> 00:50:50,961 මම අහම්බෙන්ද? මම මොනවද කළේ? 781 00:50:50,961 --> 00:50:54,731 මාස්ටර් කොක්ඩු, ඔබ කරන්න අයිතිකරුගේ අවදානම කිසිවක් නැතැයි සිතන්නේද? 782 00:50:54,731 --> 00:50:58,091 ඔබේ පැවැත්ම අවදානමක්! 783 00:50:58,091 --> 00:50:59,371 ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 784 00:50:59,371 --> 00:51:02,231 “අනුමාන වශයෙන්, ඔහු එකම ලේ ඥාතියා ය සභාපතිවරයාට ඇත, එබැවින් ඔහු ඔහු ගැන ගැඹුරින් සැලකිලිමත් වේ. 785 00:51:02,231 --> 00:51:05,681 "අනුමානයි, ඒ උරුමක්කාරයා මානසිකව ස්ථාවර නැහැ." 786 00:51:05,681 --> 00:51:07,591 "ඔවුන් ඔහුව සඟවාගෙන සිටි නිසා විය හැකිය ඔවුන් බිය වූයේ අන් අය එය සොයා ගනීවි කියාය." 787 00:51:07,591 --> 00:51:09,921 මිනිසුන් බහුලයි "සිදුවෙන" දේ කියමින්! 788 00:51:09,921 --> 00:51:12,471 බහුලත්වය සැමවිටම හොඳ දෙයකි. 789 00:51:12,471 --> 00:51:14,891 හිඟකම හොඳ නැත. 790 00:51:14,891 --> 00:51:18,071 අයිගෝ, මෙය සිදු නොවේ. 791 00:51:18,071 --> 00:51:19,891 අපි සෝල් වලට යන්නත් පුළුවන්. 792 00:51:19,891 --> 00:51:21,251 ඇයි සෝල්? 793 00:51:21,251 --> 00:51:23,061 ඉතින් ඔබට ඉහළ සමාජ කවයකට ඇතුළු විය හැකිද? 794 00:51:23,061 --> 00:51:27,791 දන්නවද මිනිස්සු ගන්නේ ඇයි කියලා මාස්ටර් කොක්ඩු ඔබ ගැන උනන්දුද? 795 00:51:27,791 --> 00:51:31,741 - මම කඩවසම් නිසා? - මම ඔයාට වඩා කඩවසම්! 796 00:51:31,741 --> 00:51:33,091 ඔබ ඔබේ බෙහෙත් ගත යුතුයි. 797 00:51:33,091 --> 00:51:35,921 ඒ ඔයා සාමාන්‍ය නැති නිසා! 798 00:51:35,921 --> 00:51:39,491 මිනිසුන් අවධානය යොමු කිරීම ස්වභාවිකයි ඔබ අන් අයට වඩා වෙනස් වූ විට ඔබට. 799 00:51:39,491 --> 00:51:42,831 මොන වගේ chaebolද මේ වගේ ගම්බද ජීවත් වෙනවාද? 800 00:51:42,831 --> 00:51:44,741 අපි සෝල් වල ජීවත් වෙනවා නම් 801 00:51:44,741 --> 00:51:47,561 උස් වැටවල් සහිත විශාල නිවසක, 802 00:51:47,561 --> 00:51:51,211 කොරියානු හරක් මස් සමඟ ජ්ජපගුරි අනුභව කිරීම, සහ අනෙකුත් චේබෝල් මෙන් සාමාන්‍යයෙන් ජීවත් වන්න, 803 00:51:51,211 --> 00:51:54,741 එවිට සියලු අවධානය යොමු වනු ඇත ඉක්මනින් අතුරුදහන්. අපි සෝල් වලට යමු. 804 00:51:54,741 --> 00:51:58,451 හරි ෂින්, ඇයි ඔයා ඔබ ගැන පමණක් සිතන්න? 805 00:51:58,451 --> 00:52:01,041 මාස්ටර් කොක්ඩු යනවා කියමු සෝල් වෙත ගොස් ඔබේ සමාගම සුරකියි. 806 00:52:01,041 --> 00:52:02,781 එතකොට, Han Gye Jeol ගැන කුමක් කිව හැකිද? 807 00:52:02,781 --> 00:52:04,071 Han Gye Jeol ගැන කුමක් කිව හැකිද! 808 00:52:04,071 --> 00:52:06,641 කිම් පිල් සූ බලාගෙන ඉන්නවා ඇයට හානි කිරීමට අවස්ථාව සඳහා. 809 00:52:06,641 --> 00:52:10,141 ඔබ ඇයව එහි තැබීමට යනවාද? කොටියාගේ හකු දමා පසුව ඇයව අත්හරිනවාද? 810 00:52:10,141 --> 00:52:12,851 මම කියන්නේ එය වඩා හොඳ බවයි ඇය වෙනුවෙන් පවා සෝල් වෙත යන්න. 811 00:52:12,851 --> 00:52:16,061 මෙවැනි කුඩා අසල්වැසි ප්‍රදේශයක, ඔබ පවා එසේ නොකරනු ඇත කරදරයකින් තොරව ඇය සමඟ හමුවීමට යා හැකිය. 812 00:52:16,061 --> 00:52:17,321 ඔබ එක් වැරදි දිනයකට යනවා, 813 00:52:17,321 --> 00:52:19,981 ඇගේ මුහුණ සහ අනන්‍යතාවය ප්‍රසිද්ධියේ වනු ඇත නිරාවරණය වූ අතර ඇගේ ජීවිතය විනාශ වනු ඇත. 814 00:52:19,981 --> 00:52:21,381 සෝල් ඉතා විශිෂ්ටයි! 815 00:52:21,381 --> 00:52:22,531 ගොඩක් අය ඉන්නවා, එබැවින් එය සැඟවීමට පහසුය. 816 00:52:22,531 --> 00:52:24,081 පොලිසිය ගොඩක් ඉන්නවා ඉතින් අඩි ගමනාගමනය පාලනය කිරීම පහසුය. 817 00:52:24,081 --> 00:52:26,411 ඒවගේම තැන් ගොඩක් තියෙනවා සාමාන්‍ය සිවිල් වැසියන්ට ඇතුළු විය නොහැකි බව. 818 00:52:26,411 --> 00:52:27,971 සෝල් වල මගේ නිවස පවා 819 00:52:27,971 --> 00:52:29,671 මිනිසුන්ගෙන් වළක්වයි ඉදිරිපස ගේට්ටුවෙන් ඇතුල් වීම. 820 00:52:29,671 --> 00:52:33,521 ඔව්, එය හැන්ට පරිපූර්ණයි Gye Jeol. අපි එතනට යමු. 821 00:52:33,521 --> 00:52:37,041 එතකොට, මොකක්ද? ඔබ කියන්නේ අපි කළ යුතු බවයි Han Gye Jeol ද සෝල් වෙත ගොස් තිබේද? 822 00:52:37,041 --> 00:52:40,031 දෙන්නා එකට ජීවත් වෙන්නේ නැද්ද? 823 00:52:40,031 --> 00:52:41,821 එකට ජීවත් වෙනවාද? ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 824 00:52:41,821 --> 00:52:43,381 හොඳයි... 825 00:52:43,381 --> 00:52:48,141 වැඩේ කියන්නේ... මම එහෙම කළේ නැහැ ඇත්තටම... ඇයට තවමත් කියන්න... 826 00:52:48,141 --> 00:52:49,611 ඔබ නැවත ප්රතික්ෂේප කළාද? 827 00:52:49,611 --> 00:52:52,951 මම කිව්වේ, ඔබ කොපමණ වාරයක් ප්රතික්ෂේප කරනවාද? එකම කාන්තාව! ප්‍රතික්ෂේප වීම ඔබේ විනෝදාංශයද? 828 00:52:52,951 --> 00:52:55,031 මේ පුද්ගලයා, බැරෑරුම් ලෙස! අයි ඔබේ කටට පයින් ගැසිය යුතුයි! 829 00:52:55,031 --> 00:52:58,571 මාව මරන්න! මාව මරන්න! 830 00:52:58,571 --> 00:53:01,121 දෙවියනේ, මගේ සමාගම ... 831 00:53:01,121 --> 00:53:04,971 අපි සෝල් වලට යමු. ගීස්, එය ඔබට සතුටක් නම් මම යන්නෙමි. 832 00:53:04,971 --> 00:53:08,981 ඇත්තටම? Han Gye ගැන කුමක් කිව හැකිද? ජියෝල්? ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළා කිව්වා. 833 00:53:08,981 --> 00:53:11,701 මට දැනටමත් සැලසුමක් තිබේ. 834 00:53:11,701 --> 00:53:15,111 එබැවින්, චලනය කිරීමට සැලසුම් සකස් කරන්න. 835 00:53:20,781 --> 00:53:23,441 ජුන්ග් වොන්. ඉතින් ඒ අර්ධ සඳ ගැන - 836 00:53:23,441 --> 00:53:25,711 ඔව්, මම ඔයාව අත්හැරියා හාෆ් මූන් එහෙ ඇවිත් ආවා. 837 00:53:25,711 --> 00:53:29,211 ඔහු දුෂ්කරතා හරහා ගමන් කරනු ඇත අවස්ථා, නමුත් එය මට එතරම් නරකද? 838 00:53:29,211 --> 00:53:33,251 මාරු කළ රෝගියාගේ වගුව අපට එහි අඩ සඳ පොලිප්ස් ලියා තිබුණි ... 839 00:53:33,251 --> 00:53:36,261 එය කුමක්ද? එයින් අදහස් කරන්නේ sessile polyps ද? 840 00:53:36,261 --> 00:53:40,991 ඔහ්, හරි. ඔව්, මම දැක්කා සමහර අය එහෙම ලියනවා. 841 00:53:43,671 --> 00:53:47,281 නමුත්, ඔබ මගේ දෙයක් අත්හැරියාද? 842 00:53:47,281 --> 00:53:49,881 අපොයි නෑ. මම ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා විතරයි. 843 00:53:50,831 --> 00:53:53,601 - ඔහ්, ගූක් හ්වා. - ඔව්? 844 00:53:53,601 --> 00:53:55,871 ඔබ සමඟ වැඩ කර ඇත මහාචාර්ය බේ කලින් නේද? 845 00:53:55,871 --> 00:53:58,261 ඔව්. ඇයි? 846 00:53:59,051 --> 00:54:00,821 එහි දෙයක් නැත. 847 00:54:04,501 --> 00:54:08,141 ඉතින් ඔබ මා සමඟ සෝල් වෙත යාමට තීරණය කර තිබේද? 848 00:54:08,141 --> 00:54:10,521 ඒත් ඇයි Myungin කරන්නේ විශ්වවිද්‍යාලයට මාව එන්න ඕනද? 849 00:54:10,521 --> 00:54:12,301 ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර බෙහෙත් දෙපාර්තමේන්තුව ඇත්තෙන්ම සාර්ථකයි. 850 00:54:12,301 --> 00:54:14,551 ඔවුන්ට කෙනෙක් අවශ්‍යයි ඔවුන්ගේ මුහුණ ලෙස ක්රියා කළ හැකි. 851 00:54:14,551 --> 00:54:18,621 බොහෝ විට වෛද්‍යවරයකුගේ මුහුණ ඇත්තේ නොවේ අධ්‍යාපනික පසුබිම සහ ඔබ වැනි කුසලතා, ආචාර්ය ටේ. 852 00:54:18,641 --> 00:54:20,451 හැමදේම හොදින්, 853 00:54:20,451 --> 00:54:23,691 ඒත් මට වද දෙන එක දෙයක් තමයි හදිසි වෛද්ය අංශයේ අධ්යක්ෂ. 854 00:54:23,691 --> 00:54:26,681 WHO? අධ්‍යක්ෂක Choi Do Young? 855 00:54:26,681 --> 00:54:28,451 කලබල වෙන්න එපා. ඔහු ඉක්මනින්ම ආදේශ කරනු ඇත. 856 00:54:28,451 --> 00:54:31,581 ඒකයි මම කියන්නේ. මම හිතනවා එයා වෙයි කියලා අධ්‍යක්ෂ Bae Chang Soo විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී. 857 00:54:31,581 --> 00:54:33,211 ඒකයි මම අකමැති. 858 00:54:33,211 --> 00:54:34,361 කුමක් ද? 859 00:54:34,361 --> 00:54:38,111 Myungin විශ්වවිද්‍යාලය ඔබට කිව්වා ඔවුන් හදනවා කියලා මාව ගෙනාවොත් ඔබ අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් නේද? 860 00:54:38,111 --> 00:54:42,171 නමුත් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? මට ඕන නෑ Myungin විශ්ව විද්‍යාලයේ ER වෙත ජරාව විසි කරන්න. 861 00:54:42,171 --> 00:54:45,211 ඔයා කියන්න හදන්නේ මම ජරාවක් කියලද? 862 00:54:45,211 --> 00:54:47,141 ඔබ ඔබේ මුඛය දෙස බලා සිටිය යුතුය, වෛද්‍ය ටේ! 863 00:54:47,141 --> 00:54:50,451 හරියටම. ඔබට තිබිය යුතුය ඔබතුමාගේ කට දිහා බැලුවා මහාචාර්යතුමනි. 864 00:54:50,451 --> 00:54:56,371 හෙදියන් අපයෝජනය සඳහා ඔබට වාර්තා කිරීමට නියමිතයි මෙතරම් කාලයක් ඔබේ වාචික අපයෝජනය කිරීමෙන් පසු බලය. කුමක් ද? 865 00:54:56,371 --> 00:54:58,341 ඔවුන් සියල්ල පටිගත කළ බව අනුමාන කෙරේ. 866 00:54:58,341 --> 00:55:01,161 මම ඔවුන්ව වැළැක්වූ නිසා පොලිස් ස්ථානයට යනවා, 867 00:55:01,161 --> 00:55:03,811 ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය ඒ වෙනුවට ඔබේ හෙදියන්ගේ. 868 00:55:03,811 --> 00:55:08,341 ඒ වගේම රහස් පරීක්ෂක හැන් චියොල්ටත් යන්න දෙන්න. 869 00:55:09,701 --> 00:55:13,591 ඔයත් තර්ජනය කරනවද මම ඒ රහස් පරීක්ෂක නිසාද? 870 00:55:13,591 --> 00:55:15,461 ඔහු කවුද? 871 00:55:15,461 --> 00:55:19,481 ඔහු ජනාධිපතිවරයාගේ ඥාතියෙක්ද? ඔහු චේබෝල් කෙනෙකුගේ පුතෙක්ද? 872 00:55:19,481 --> 00:55:20,801 චේබෝල්, මගේ පාදය. 873 00:55:20,801 --> 00:55:22,391 ඔහු රහස් පරීක්ෂකයෙක් පමණයි. 874 00:55:22,391 --> 00:55:24,011 රහස් පරීක්ෂකයෙක් විතරද? 875 00:55:24,011 --> 00:55:28,711 මෙට්‍රොපොලිටන් විමර්ශන ඒකකය සම්බන්ධ වේවිද? නිකම්ම රහස් පරීක්ෂකයෙක් නිදහස් කරන ලෙස මට තර්ජනය කරන්නද? 876 00:55:28,711 --> 00:55:30,861 මෙට්‍රොපොලිටන් විමර්ශන ඒකකය? 877 00:55:35,641 --> 00:55:37,321 ඇයි? [ආචාර්ය. ටේ] 878 00:55:38,631 --> 00:55:39,991 අපි ඉක්මන් කරමු. 879 00:55:39,991 --> 00:55:41,571 ඔහු බලා සිටී. 880 00:55:41,571 --> 00:55:44,281 හොඳයි, මට එක ඇමතුමක් ගන්න දෙන්න. 881 00:55:44,281 --> 00:55:47,411 මට කතා කරන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා. 882 00:55:47,411 --> 00:55:48,801 ඔබට නොහැකියි. 883 00:55:48,801 --> 00:55:52,021 ඔබට තහනම්ය දැනට ඕනෑම අයෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීම. 884 00:55:56,371 --> 00:55:58,071 හරි හරී. 885 00:56:02,761 --> 00:56:04,971 [මහතා. යූ ආ ඉන්] 886 00:56:07,111 --> 00:56:13,281 මිස්ටර් යූ ආ ඉන්... ඔබ කවුද? 887 00:56:17,271 --> 00:56:21,091 කමක් නැහැ. ඒක එතනමයි. 888 00:56:21,091 --> 00:56:24,051 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? පොකුණ වේ හොඳයි, හරිද? මෙතන පොකුණ. 889 00:56:24,051 --> 00:56:25,811 එය කුමක් ද? 890 00:56:25,811 --> 00:56:28,521 එන්න අපි යමු. එය සමාන ය Yeongpo හි නිවසට. 891 00:56:28,521 --> 00:56:30,341 හොඳයි, මිදුල දෙස බලන්න. 892 00:56:30,341 --> 00:56:32,541 ඒක ලස්සනයි නේද? 893 00:56:36,461 --> 00:56:39,291 හැන් සමඟ එකට ජීවත් වීම Gye Jeol? අහෝ මගේ දෙවියනේ. 894 00:56:39,291 --> 00:56:40,901 ඒයි, ඒ මිනිහට කිසිම සැලසුමක් නැහැ. 895 00:56:40,901 --> 00:56:42,651 එකට ජීවත් වෙනවාද? ඔහුට බැහැ, ඔහුට බැහැ. 896 00:56:42,651 --> 00:56:44,281 ඒක දන්නේ නැද්ද මාස්ටර් කොක්ඩු හිත හදාගන්නවා, එයා ඒක කර ගන්නවාද? 897 00:56:44,281 --> 00:56:45,641 ඔහු ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත එය සිදු කිරීමට ගනී. 898 00:56:45,641 --> 00:56:46,891 අඩුම තරමින් ඔබ පවුලක් යැයි කිව හැකිය. 899 00:56:46,891 --> 00:56:48,751 මම එකට ජීවත් වෙන්න කියන්නේ මොකක්ද? 900 00:56:48,751 --> 00:56:51,371 සෑම විටම අපට මාර්ගයක් තිබේ එකට ජීවත් වීමට. කලබල වෙන්න එපා. 901 00:56:51,371 --> 00:56:54,171 ඒක කරන්න එපා. මෙය ලෙස භාවිතා නොකරන්න මට යෝජනා කිරීමට නිදහසට කරුණක්. 902 00:56:54,171 --> 00:56:56,591 - මම කලින් කියන්නම් එපා. - විකාර, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 903 00:56:56,591 --> 00:56:59,331 ඔබ ගෘහ සේවිකාව, සේවිකාව හෝ වෙනත් බොහෝ අය විය හැකිය දේවල් ඔබ භාර්යාවගේ ස්ථානය ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද? 904 00:56:59,331 --> 00:57:02,231 ඔබ ඉදිරිපත් කළත් මම එය ගන්නේ නැහැ! 905 00:57:02,231 --> 00:57:03,841 ඔබ දෙදෙනා! 906 00:57:03,841 --> 00:57:06,251 යාලුවනේ ඔය වගේ ආදර රණ්ඩු දබර කරගත්තොත්. 907 00:57:06,251 --> 00:57:08,791 මම ඔයාලා දෙන්නා බඳිනවා විතරයි! 908 00:57:09,981 --> 00:57:12,671 මම දැක්කොත් ඔයාගෙන් කෙනෙක් පටන් ගන්න අනෙකා සමඟ රණ්ඩුවක්, 909 00:57:12,671 --> 00:57:14,171 මම යෝජනාවක් විදියට ගන්නම් හරිද? 910 00:57:14,171 --> 00:57:16,111 - හරි නෑ! - කමක් නැද්ද? 911 00:57:16,111 --> 00:57:18,471 ඔබ මෑතක සිට ඉතා දරුණු ලෙස ක්‍රියා කළා! 912 00:57:18,471 --> 00:57:20,191 ඔබේ කම්මුල් ඉහළට! 913 00:57:20,191 --> 00:57:23,031 ඔයා කොහොමද මට කම්මුල් උස්සන්නෙ... 914 00:57:23,031 --> 00:57:25,241 ඒක එහෙම පුපුරයි. 915 00:57:26,131 --> 00:57:28,491 එය පුළුල් හා නිහඬයි ... 916 00:57:28,491 --> 00:57:30,151 මිදුල නරක නැහැ. 917 00:57:30,151 --> 00:57:31,461 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. 918 00:57:31,461 --> 00:57:34,571 දන්නවද කොච්චර මහන්සියක්ද කියලා සහ මම මේ නිවසට වියදම් කළ මුදල්? 919 00:57:34,571 --> 00:57:37,161 ඔබ අභ්යන්තරයට කැමති වනු ඇත නිවසේ ඊටත් වඩා හොඳයි. 920 00:57:37,161 --> 00:57:38,631 අපි ඇතුලට යමු. 921 00:57:38,631 --> 00:57:41,261 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහු ඒ සඳහා වෑයමක් දැරුවාද? 922 00:57:41,261 --> 00:57:42,601 Ok Shin ගේ සෞන්දර්යාත්මක හැඟීම සමඟ? 923 00:57:42,601 --> 00:57:47,021 දෙයියනේ අපි ලොකු වැඩකට එන්නම් එයා ඇතුලට ගියාම කරදරයක්... 924 00:57:48,731 --> 00:57:51,351 එක, දෙක, තුන. 925 00:57:51,351 --> 00:57:52,731 මේ මොකක්ද, මේ මොකක්ද! 926 00:57:52,731 --> 00:57:54,801 මගේ ගෙදර මොකක්ද අවුල? 927 00:57:54,801 --> 00:57:57,571 දෙයියනේ, මගේ ඇස් පෙනීම නැති වෙන්න ආසන්නයි. 928 00:57:57,571 --> 00:57:58,931 එය කුමක් ද! 929 00:57:58,931 --> 00:58:00,461 නිවස රත්තරන් වලින් පිරී ඇත්තේ ඇයි? 930 00:58:00,461 --> 00:58:02,551 ඔයා ආවෙ රත්තරන් ගන්න? වේ මෙය වයිල්ඩ් වෙස්ට්හි රන් රශ්මියද? 931 00:58:02,551 --> 00:58:05,731 මගේ භෞතික විද්‍යාවේ එතරම් රත්‍රන් නොමැති නිසා මම බිත්තිවලට රත්‍රන් ටිකක් එකතු කළෙමි. - ඇති! 932 00:58:05,731 --> 00:58:07,961 එය හරියටම සමාන කරන්න Yeongpo හි මගේ නිවස ලෙස. 933 00:58:07,961 --> 00:58:10,861 සෑම ඉස්කුරුප්පු නියනක්ම හරියටම සමාන විය යුතුය! 934 00:58:10,861 --> 00:58:13,781 එසේ අවශ්ය වනු ඇත ගොඩක් මුදල්! මට ඒක කරන්න බෑ. 935 00:58:13,781 --> 00:58:15,051 ඇත්තටම? 936 00:58:15,051 --> 00:58:17,441 එතකොට මම හිතන්නේ මට නිකම්ම ඇති Yeongpo හි දිගටම ජීවත් වීමට. 937 00:58:17,441 --> 00:58:21,011 මම හිතන්නේ ඔබේ කොටස් ඇති දවස නොවටිනා වීම ඉතා ඉක්මනින් පැමිණේ. 938 00:58:21,851 --> 00:58:23,601 එම්-මාස්ටර් කොක්ඩු, මාස්ටර් කොක්ඩු! 939 00:58:23,601 --> 00:58:25,161 අනේ, කරුණාකරලා! මාස්ටර් කොක්ඩු! 940 00:58:25,161 --> 00:58:28,921 මාස්ටර් කොක්ඩු! මාස්ටර් කොක්ඩු, කරුණාකර, කරුණාකර. 941 00:58:28,921 --> 00:58:30,591 කරුණාකර! 942 00:58:30,591 --> 00:58:33,911 ඔහු යන බව පැහැදිලිය අනාගතයේ බොහෝ කරදර හරහා. 943 00:58:33,911 --> 00:58:36,971 [සැඟවුණු උරුමක්කාරයා අවසානයේ සෝල් වෙත ඇතුළු වෙයිද?] 944 00:58:37,981 --> 00:58:42,261 ඔබ සෝල් වෙත යන්නේ නම්, ඔබට අවම වශයෙන් මට පැවසිය යුතුව තිබුණි. 945 00:58:42,261 --> 00:58:46,361 ඔයා කොහොමද මට ඒ ගැන දැනගන්න සලස්වන්නේ පුවත් ලිපියක් හරහා ඔබ සිටින්නේ කොහේද? 946 00:58:46,361 --> 00:58:49,131 අඩුම තරමේ එක පාරක්වත් මට කතා කරන්න තිබ්බා. 947 00:58:49,131 --> 00:58:52,501 අපේ සම්බන්ධය එතරම් සමීප නැද්ද? 948 00:58:57,121 --> 00:58:59,531 ඔයාව මෙහෙම දැක්කම... 949 00:58:59,531 --> 00:59:02,521 ඔයා තරු වගේ ගොඩක් ඈතට පේනවා... 950 00:59:03,051 --> 00:59:07,531 ඔබ තවදුරටත් මගේ පැත්තෙන් බැබළෙන්නේ නැද්ද? 951 00:59:12,071 --> 00:59:14,461 ඉක්මන් කරලා එන්න. 952 00:59:16,001 --> 00:59:17,971 ආයුබෝවන්. 953 00:59:17,971 --> 00:59:19,651 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 954 00:59:19,651 --> 00:59:21,721 ජෝන්ස් හොප්කින්ස් මහතා කොහෙද? 955 00:59:22,321 --> 00:59:23,881 ඔහු මෙහි නැත? 956 00:59:23,881 --> 00:59:27,291 මම ඔයාට කිව්වා එයා සෝල් ගියා කියලා. ප්‍රවෘත්ති වාර්තාව දැක්කේ නැද්ද? 957 00:59:27,291 --> 00:59:30,391 මම හිතුවා එයාට එහෙම වෙයි කියලා දැන් මෙතනට එන්න.සාදු... 958 00:59:33,521 --> 00:59:35,861 හරි. 959 00:59:38,111 --> 00:59:39,511 හරි හරී. 960 00:59:39,511 --> 00:59:41,111 කමක් නැහැ. 961 00:59:42,251 --> 00:59:45,881 එහෙම වෙද්දි මම ඇත්තටම හොඳයි විචක්ෂණශීලී මිනිසුන් වෙත පැමිණේ, 962 00:59:45,881 --> 00:59:48,301 නමුත් මම කවදාවත් අනුමාන කළේ නැහැ 963 00:59:48,301 --> 00:59:50,471 ජෝන්ස් හොප්කින්ස් මහතා බව එතරම් පුදුමාකාර මිනිසෙක් විය. 964 00:59:50,471 --> 00:59:52,841 වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. 965 00:59:53,851 --> 00:59:57,921 ඉක්මන් කරන්න. - ඔහුට කිසිදු උත්සාහයක් දැරීමට නොහැකි වූ විට එතරම් පුදුම වන්නේ කුමක්ද? 966 00:59:57,921 --> 01:00:00,741 එය ඔහුට නොහැකි බව නොවේ, නමුත් ඔහු එසේ නොවේ. 967 01:00:00,741 --> 01:00:02,591 ඔහු උපත ලැබුවේ මුහුණ, මොළය, 968 01:00:02,591 --> 01:00:03,971 සහ පවුල් පසුබිම. 969 01:00:03,971 --> 01:00:06,681 ඔහු සෑම දෙයක්ම සමඟ උපත ලැබීය, ඉතින් ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? 970 01:00:06,681 --> 01:00:10,611 එයාවත් දැම්මොත් උත්සාහය මෙන්ම එය අසාධාරණ වනු ඇත. 971 01:00:10,611 --> 01:00:11,931 පුදුමයක්! 972 01:00:11,931 --> 01:00:14,341 කමක් නැහැ. 973 01:00:18,311 --> 01:00:20,041 ඩොක්ටර් හන්, ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි. 974 01:00:20,041 --> 01:00:23,851 ඔබ ඔහුව මුණගැසුණේ ඔහු තිරිසනෙක් යැයි සිතා, නමුත් ඔහු සැබෑ කුමාරයෙකු බවට පත් විය. 975 01:00:23,851 --> 01:00:25,541 මම කිව්වේ... 976 01:00:25,541 --> 01:00:26,911 w-මොනවා... 977 01:00:26,911 --> 01:00:29,091 මේ සියල්ලද? 978 01:00:29,091 --> 01:00:32,201 ඔයා යන්න හදන්නේ නැද්ද සෝල් ඇමරිකානු ජාතිකයා සමඟ? 979 01:00:32,201 --> 01:00:34,741 අපි ආවේ ඔබට සමුගැනීමේ සාදයක් පැවැත්වීමටයි! 980 01:00:34,741 --> 01:00:36,941 සමුගැනීමේ සාදය! 981 01:00:38,151 --> 01:00:40,551 සෝල් වලට යන්නද? මම? ඇයි? 982 01:00:41,421 --> 01:00:43,231 ඔයා කිව්වා එකට ජීවත් වෙනවා කියලා. 983 01:00:43,231 --> 01:00:47,981 - ඔයා නෙමෙයි? - එකට ජීවත් වෙනවාද? නැත. 984 01:00:47,981 --> 01:00:50,151 මොනතරම් රළු අවජාතකයෙක්ද! 985 01:00:50,151 --> 01:00:53,891 ඔයා අර හිඟන්නා වගේ බලාගත්තට පස්සේ අවජාතකයා ඔහුව ගෞරවනීය මිනිසෙකු බවට පත් කළේය, 986 01:00:53,891 --> 01:00:55,651 ඔහු ඔබව අත්හරියිද, වෛද්‍ය හන්? 987 01:00:55,651 --> 01:00:59,321 කවුරුවත් සාර්ථක වෙනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ ඔවුන්ගේ පළමු බිරිඳ අත්හැරීමෙන් පසු! 988 01:00:59,321 --> 01:01:00,451 හෝව්, හෝව්, පළමු බිරිඳ යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 989 01:01:00,451 --> 01:01:03,691 ඔහු බොහෝ විට එසේ නොවේ මම ගැන පවා එහෙම හිතන්න. 990 01:01:07,271 --> 01:01:11,771 මම හිතුවා සමහරවිට මට ඔයාගෙන් එකක් ඉල්ලන්න පුළුවන් වෙයි කියලා ඔබ Boolhwa Group සමඟ විවාහ වන විට අනුග්රහය දක්වන්න. 991 01:01:11,771 --> 01:01:14,171 Y-ඔයා ආයෙත් වැඩකට නැති දේවල් කියනවා! 992 01:01:14,171 --> 01:01:18,321 ඇයි? අපට ලැබෙන්නේ කවදාද නැවතත් මෙවැනි සම්බන්ධතා? 993 01:01:18,321 --> 01:01:19,791 අනුග්රහයක්? 994 01:01:21,241 --> 01:01:24,251 අනුමාන, සුභසාධනය සඳහා Boolhwa Group හි ආපනශාලාව ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 995 01:01:24,251 --> 01:01:27,741 මගේ මස්සිනා උන්නි හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා ඇයට කෝකියෙකු ලෙස ඇතුළු විය හැකිය, 996 01:01:27,741 --> 01:01:29,551 නමුත් තරඟය එතරම් ශක්තිමත් විය 997 01:01:29,551 --> 01:01:32,861 එය සියල්ල සමඟ විහිළුවක් බව සම්බන්ධකම් සහ අල්ලස්. 998 01:01:33,791 --> 01:01:36,251 මම ගන්න හිතුවා ප්රධාන සංස්ථාවක් බවට 999 01:01:36,251 --> 01:01:40,121 ඔබේ සහාය ඇතිව, ආචාර්ය හන්. 1000 01:01:40,121 --> 01:01:41,791 එය අමතක කරන්න! 1001 01:01:41,791 --> 01:01:46,191 මට ඇති අඩුව කුමක්ද ඒ අවජාතකයාට මගේ හිස නමන්නද? 1002 01:01:47,691 --> 01:01:49,261 කමක් නැහැ. 1003 01:01:49,261 --> 01:01:51,431 වීදුරුවක් ගන්න, 1004 01:01:51,431 --> 01:01:54,061 ඒ සියල්ල අමතක කරන්න. 1005 01:01:54,061 --> 01:01:55,801 ඔහ්. හොඳයි... 1006 01:01:55,801 --> 01:01:57,981 ඔවුන්ට තනිවම හොඳින් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න, 1007 01:01:57,981 --> 01:02:00,751 ඒ වගේම අපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් හොඳයි අපේම එකට. 1008 01:02:00,751 --> 01:02:01,761 ඔව්. 1009 01:02:01,761 --> 01:02:05,251 එහෙම උනොත් ඔයා අසතුටට පත්වෙන බව ඔවුන් කියනවා සමාජ තත්වයේ විශාල පරතරයක්. 1010 01:02:05,251 --> 01:02:07,371 අපි එකට හොඳින් ජීවත් වෙමු. 1011 01:02:07,371 --> 01:02:11,941 ඔහ් ඔව්. හොඳයි, මම මත්පැන් වලට හොඳ නැහැ ... 1012 01:02:13,961 --> 01:02:16,561 ඔබ මත්පැන් වලට හොඳ නැද්ද? 1013 01:02:16,561 --> 01:02:19,391 එතකොට ඔයා ඇත්තටම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. 1014 01:02:23,681 --> 01:02:27,431 හරි හරී. හරි එහෙනම් මම බීලා මැරෙනවා. 1015 01:02:27,431 --> 01:02:29,081 චියර්ස්! 1016 01:02:29,081 --> 01:02:31,071 චියර්ස්! 1017 01:02:35,041 --> 01:02:37,351 අයිගෝ, ඔයා හරිම නිර්භීතයි. 1018 01:02:37,351 --> 01:02:40,251 ඔබ ඇත්තටම තීරණාත්මකයි! 1019 01:02:40,251 --> 01:02:42,611 කරුණාකර මට තවත් වීදුරුවක් දෙන්න. 1020 01:02:42,611 --> 01:02:43,891 ඔව්, හරි! 1021 01:02:43,891 --> 01:02:45,501 අනේ මගේ... 1022 01:02:45,501 --> 01:02:47,201 ඔබ දැනටමත් බීමත්ව සිටිනවාද? 1023 01:02:47,201 --> 01:02:48,811 ඇයි ඔයා ඔහොම හිනා වෙන්නේ? 1024 01:02:48,811 --> 01:02:52,261 මම කිව්වේ කවියත් තියෙනවා 1025 01:02:52,261 --> 01:02:54,821 මිනිසුන්ට සතුටක් දැනෙන්නේ කෙතරම් දුක්ඛිතද යන්නයි 1026 01:02:54,821 --> 01:02:57,861 නිකන් එකිනෙකා දැකීමෙන් නේද? 1027 01:02:57,861 --> 01:02:59,871 චියර්ස්! 1028 01:02:59,871 --> 01:03:02,961 චියර්ස්! 1029 01:03:02,961 --> 01:03:05,551 කරුණාකර මට තවත් වීදුරුවක් දෙන්න! හරිම සතුටුයි! 1030 01:03:06,561 --> 01:03:08,721 ඔව්, හරිම සතුටුයි! 1031 01:03:08,721 --> 01:03:15,431 ♫ එදා ඔයාට තිබ්බ ඒ පාළු මූණ ♫ 1032 01:03:15,431 --> 01:03:20,661 ♫ ඔයාට ඇත්තටම එහෙම හිතුනද ♫ 1033 01:03:20,661 --> 01:03:28,511 ♫ එක නිදහසට කරුණක් කියන්නට නොහැකිව ♫ 1034 01:03:28,511 --> 01:03:34,771 ♫ මාව අමතක කළ යුතුද? ♫ 1035 01:03:34,771 --> 01:03:38,961 ඔබ කොහෙද යන්නේ? මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා. 1036 01:03:40,191 --> 01:03:42,831 දෙවියනේ, බැරෑරුම් ලෙස. 1037 01:03:42,831 --> 01:03:47,951 ඒත්.. මොකක්ද ඔයාගේ රහස් සැලසුම ලබාගන්න Han Gye Jeol ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට එකඟ වෙයිද? 1038 01:03:47,951 --> 01:03:51,561 යන්තම් ඇවිදින්න. ඇයි ඔච්චර හදිස්සි? 1039 01:03:51,561 --> 01:03:56,211 දෙයියනේ, මට ලැජ්ජයි, ඉතින් අපිට ඇත්තටම අවශ්‍යද? සෙනඟ ගොඩක් ඉන්න තැන ඇවිදින්නද? 1040 01:03:57,331 --> 01:04:01,361 Han Gye Jeol ට තේරෙන්නේ නැහැ කොච්චර පුදුමද කියලා මම ඇයට කොපමණ කීවත් ඇය නැත. 1041 01:04:01,361 --> 01:04:03,251 මට එය ඇයට පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය. 1042 01:04:03,251 --> 01:04:05,101 අනේ දෙවියනේ. 1043 01:04:05,101 --> 01:04:06,911 පොදු යෝජනාවක්ද? 1044 01:04:06,911 --> 01:04:08,461 ඔයාට එහෙම කියන්න තිබුණා. 1045 01:04:08,461 --> 01:04:10,871 ඔබ කොහේ හරි වාද්‍ය වෘන්දයක් හැංගුවාද? 1046 01:04:10,871 --> 01:04:12,821 මාර්ගය වන විට, ඔබට ඇමතීමට නොහැක විකාශන සමාගම ඇවිත් ඒක රූගත කරන්න කියලා. 1047 01:04:12,821 --> 01:04:16,721 කටකතා දැන් නරකයි, ඒ නිසා මේක විකාශය වෙන එක හොඳ නෑ. 1048 01:04:16,721 --> 01:04:20,321 මේක හරි තැන ගැන වගේ. 1049 01:04:20,321 --> 01:04:23,421 මෙතන? Han Gye Jeol මෙහෙ එනවද? 1050 01:04:23,421 --> 01:04:25,181 මට Han Gye Jeol අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 1051 01:04:25,181 --> 01:04:27,561 ප්‍රධාන චරිත ඔක්කොම මෙතන. 1052 01:04:27,561 --> 01:04:30,191 m-ප්‍රධාන චරිත? 1053 01:04:30,191 --> 01:04:32,751 මාස්ටර් කොක්දු සහ මම? 1054 01:04:32,751 --> 01:04:34,951 නෑ කොහෙත්ම නෑ... 1055 01:04:34,951 --> 01:04:37,761 හියුං, ඔබ මට මෙය කළේ කෙසේද! 1056 01:04:37,761 --> 01:04:39,911 සිරාවටම, එන්න! 1057 01:04:39,911 --> 01:04:41,391 අඩුම තරමින් මට දන්වන්න ඔයා මට මෙහෙම කරන්න කලින් හේතුව... 1058 01:04:41,391 --> 01:04:43,751 ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙතෙක් කර ඇත්තේ කුමක්ද, හියුං! 1059 01:04:43,751 --> 01:04:46,811 ඇයි මාව හැංගුවේ! ඇයි මාව දාලා ගියේ... 1060 01:04:46,811 --> 01:04:49,481 ඔයාට මං ගැන එච්චර ලැජ්ජ හිතුනද? 1061 01:04:49,481 --> 01:04:51,241 ජින් වූ! ජින් වූ, ඔබේ සිහියට එන්න! 1062 01:04:51,241 --> 01:04:53,731 ඔබ ඔබේ රැගෙන යාමට කාලයයි ඖෂධ. අපි ගෙදර යමු! 1063 01:04:53,731 --> 01:04:55,401 නිවැරදිව බිම වැටීමට වග බලා ගන්න. 1064 01:04:55,401 --> 01:04:57,901 එහෙම නොකලොත් ඔයා මැරිලා. 1065 01:04:57,901 --> 01:04:59,641 යන්න දෙන්න! 1066 01:05:03,501 --> 01:05:05,371 අයිගෝ, මම මැරෙනවා ... 1067 01:05:05,371 --> 01:05:09,711 අයිගෝ, මම මැරෙනවා. අයිගෝ, මම මැරෙනවා! 1068 01:05:33,941 --> 01:05:35,081 ආයුබෝවන්? 1069 01:05:35,081 --> 01:05:36,621 ආචාර්ය හැන්! මේක ලොකු කරදරයක්! 1070 01:05:36,621 --> 01:05:38,301 ප්‍රවෘත්ති බලන්න! 1071 01:05:38,301 --> 01:05:39,671 මට සමාවෙන්න? 1072 01:05:50,081 --> 01:05:52,751 ඉන්න... 1073 01:05:55,571 --> 01:05:57,201 [පුවත් ලිපි] 1074 01:05:57,201 --> 01:06:00,021 [Boolhwa Group, a හි ආරම්භය සහෝදරයන් අතර අසමගිය?] 1075 01:06:04,041 --> 01:06:07,471 [Hermit උරුමක්කාරයා Do Jin Woo, ඔහු කවුද?...] 1076 01:06:38,071 --> 01:06:39,901 ඔයා හොඳින්ද? 1077 01:06:39,901 --> 01:06:41,731 මට දැන් හරි... 1078 01:06:41,731 --> 01:06:44,981 - ඔයා... ඔයාට කොහේවත් තුවාලයක් නැද්ද? - ඔව්. 1079 01:06:44,981 --> 01:06:48,501 ඇයි ඔබ එය කළේ? ඔබ කළා නැවත දේවල් ඇසීමට පටන් ගන්නවාද? 1080 01:06:48,501 --> 01:06:49,791 ඔව්. 1081 01:06:49,791 --> 01:06:51,561 එවිට ඔබට මට කතා කළ යුතුව තිබුණි! 1082 01:06:51,561 --> 01:06:54,421 ඇයි ඔයා මට කතා කළේ නැත්තේ! 1083 01:06:54,421 --> 01:06:56,781 මට ලැජ්ජ හිතුනා... 1084 01:06:58,441 --> 01:07:02,451 මට ඔබ නොමැති විට, මම මේ වගේ අස්ථාවරයි. 1085 01:07:02,451 --> 01:07:06,771 මම ගොඩක් ලැජ්ජාවට පත් වුණා සෑම විටම ඔබ මත යැපීමට අවශ්යයි, 1086 01:07:06,771 --> 01:07:09,701 ඒ නිසා මට එය තනිවම කිරීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1087 01:07:10,621 --> 01:07:13,591 ඒත් අන්තිමට මම මේ විදියට ඉවරයි. 1088 01:07:15,711 --> 01:07:21,601 දැන් මුළු ලෝකයම මගේ අස්ථාවරත්වය තුළ මා දෙස බලා සිටියි. 1089 01:07:22,671 --> 01:07:27,131 නොදන්න කනස්සල්ලෙන් මට පිස්සු හැදෙනවා යමක් සිදු විය හැක්කේ කවදාද සහ කොතැනද යන්න. 1090 01:07:27,131 --> 01:07:28,791 හැන් ග්යේ ජියෝල්. 1091 01:07:30,201 --> 01:07:33,261 මට දැන් ඔයාව ගොඩක් ඕන. 1092 01:07:36,151 --> 01:07:40,411 හැමදාම ලගින් ඉන්න බැරිද මගේ පැත්ත මාව සම්පූර්ණ කරන්නද? 1093 01:07:45,731 --> 01:07:47,671 ඇයි? 1094 01:07:47,671 --> 01:07:50,291 ඔබ තවදුරටත් මට කැමති නැහැ මම අවුල් නිසාද? 1095 01:07:50,291 --> 01:07:52,751 ඔබට එය දරාගත නොහැකිද? 1096 01:07:59,641 --> 01:08:01,381 ඇයි මම කැමති නෑ කියන්නේ... 1097 01:08:03,121 --> 01:08:05,931 මම තවත් අවුල් වෙලා. 1098 01:08:11,041 --> 01:08:15,491 මම... අවංකවම කලබල වුණා. 1099 01:08:16,421 --> 01:08:20,291 මම හිතුවා මට එහෙම කෙනෙක් මුණගැහෙන්න ඇති කියලා එය මා මෙන්ම මිනිසෙකුගේ කැත තාරාවෙකු විය, 1100 01:08:20,291 --> 01:08:23,891 නමුත් එය ඔබ බව පෙනී ගියේය තාරා පැටියෙක් නොව හංසයෙක් විය. 1101 01:08:24,981 --> 01:08:28,211 ඉතින් මම හිතුවා ඔයා කියලා මගෙන් බොහෝ ඈතට පියාසර කරනු ඇත. 1102 01:08:30,491 --> 01:08:34,721 ඒත් ඔයා මට එහෙම කියන නිසා තාරාවෙක් වගේ මගේ පැත්තේ ඉන්නම්... 1103 01:08:36,661 --> 01:08:40,231 මම දැන සිටියත් මේ වගේ නොවිය යුතුයි, 1104 01:08:40,231 --> 01:08:42,821 ඒත් මට සහනයක් දැනෙනවා... 1105 01:08:46,461 --> 01:08:48,691 මම ඇත්තටම කණගාටුයි, හරිද? 1106 01:08:51,321 --> 01:08:53,911 මටත් දුකයි. 1107 01:08:59,151 --> 01:09:01,481 ටිකක් දුක්ඛිත වීමේ වරද කුමක්ද? 1108 01:09:02,531 --> 01:09:06,811 ඔවුන් පවසන්නේ දුක්ඛිත මිනිසුන් බවයි එකිනෙකා දැකීමෙන් සතුටක් දැනේ. 1109 01:09:09,431 --> 01:09:12,321 ඒක හරි යයි කියලා මට හිතෙනවා 1110 01:09:14,271 --> 01:09:16,501 දවස පුරාම සතුටින් ඉන්නට... 1111 01:09:18,761 --> 01:09:24,481 එතකොට ඔයා කියනවා ඔයා ඒකට එකඟයි නේද? 1112 01:09:24,481 --> 01:09:27,671 ඔයා කියන්නේ මාත් එක්ක ජීවත් වෙනවා කියලා නේද? 1113 01:09:29,431 --> 01:09:31,111 ඔව්... 1114 01:09:53,871 --> 01:09:56,311 ඔබ මට කියන්නේ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් සිටි බවයි 1115 01:09:56,311 --> 01:09:59,011 කළු වලසුන් ඝාතන නඩුවට? 1116 01:10:44,361 --> 01:10:52,421 කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ Grim Puppet Team @Viki.com 1117 01:10:58,531 --> 01:11:05,541 ♫ ඔයා මගේ සතුරා වෙන්න ඇති 1118 01:11:07,701 --> 01:11:11,761 [කොක්ඩු: දේව සමය] 1119 01:11:11,761 --> 01:11:15,151 මෙම නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1120 01:11:16,141 --> 01:11:18,381 ඔයා එයට කැමති ද? - ස්තූතියි. 1121 01:11:18,381 --> 01:11:20,141 නමුත් මුහුදු පැලෑටි සුප් ඇයි? 1122 01:11:20,141 --> 01:11:22,641 - ඔබේ උපන් දිනය. - මම ගිහින් කේක් එකක් ගන්නද? 1123 01:11:22,641 --> 01:11:23,721 මෙය නිකම්ම සිදු නොවනු ඇත. 1124 01:11:23,721 --> 01:11:26,681 ඔබේ උපන්දිනය දවසේ අපට ඔබේ පවුලේ අය නොසිටිය නොහැක. - නැහැ. 1125 01:11:26,681 --> 01:11:28,991 ඇයි? ඇයි? ඇත්තටම ඔයාට මං ගැන ලැජ්ජද? 1126 01:11:28,991 --> 01:11:30,811 එයා ඔයාට කැමති නෑ මොකද ඔයා Do Jin Woo. 1127 01:11:30,811 --> 01:11:32,511 මේ ඔබ දකින පුද්ගලයාද? 1128 01:11:32,511 --> 01:11:34,281 ඔයාට පිස්සු ද? නොවේ ඔබ ඔහුට බයද? 1129 01:11:34,281 --> 01:11:35,531 මට ඔහුව විශ්වාසයි. 1130 01:11:35,531 --> 01:11:37,311 ඔහු මිනීමරුවා නම්? 1131 01:11:37,311 --> 01:11:38,501 ඌ පිස්සෙක්. 1132 01:11:38,501 --> 01:11:42,511 එයාද මැරුවෙ Black Bear කල්ලියේ සාමාජිකයා? 1133 01:11:42,511 --> 01:11:47,191 ♫ සහ ලෝකය ... ♫